Hieronder staat de songtekst van het nummer Tennis Fan , artiest - Banoffee, Empress Of met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banoffee, Empress Of
Please take your seats
Quickly, ladies and gentlemen
Thank you
You can go hang with your friends
I know I’m not invited
Already made other plans
You can take that lean and Ativan
Just to help you survive it
They won’t be there in the end
Invited you to the cinema
You say you didn’t wanna go
But I saw it on your story
As you watched Mission Impossible
It’s innocent
'Til you run your mouth like a tractor
And I told you, girl, I’m sorry
I don’t run 'round tellin' stories
No, I don’t do a backhand
I don’t play games
Never been a tennis fan
Not in my nature to play, yeah
I don’t do a backhand
I don’t play games
Never been a tennis fan
(Fifteen, love)
You can go hang with your friends
I know I’m not invited
Already made other plans
You can take that lean and Ativan
Just to help you survive it
They won’t be there in the end
No, I don’t do a backhand
I don’t play games
Never been a tennis fan
Not in my nature to play, yeah
I’m havin' some trouble believin' you
I’m hearin' the drama just follows you
People got issues with things that you say
I always defended you 'til yesterday
I’m hearin' the shit you been spreading
The peanut butter you’re selling
It sticks to the top of my mouth
And now that it’s in, no, I can’t get it out
No, I don’t do a backhand
I don’t play games
Never been a tennis fan
Not in my nature to play, yeah
I don’t do a backhand
I don’t play games
(I've) never been a tennis fan
Not in my nature to play, yeah
You can go hang with your friends
I know I’m not invited
Already made other plans
(Told you, girl, I’m sorry)
You can take that lean and Ativan
Just to help you survive it
They won’t be there in the end
(Not in my nature to play, yeah)
You can go hang with your friends
I know I’m not invited
Already made other plans
(Told you, girl, I’m sorry)
You can take that lean and Ativan
Just to help you survive it
They won’t be there in the end
(Told you, girl, I’m sorry, I don’t…)
Neem alsjeblieft plaats
Snel, dames en heren
Dank u
Je kunt gaan hangen met je vrienden
Ik weet dat ik niet ben uitgenodigd
Al andere plannen gemaakt
U kunt dat lean en Ativan
Gewoon om je te helpen het te overleven
Ze zullen er uiteindelijk niet zijn
Heb je uitgenodigd voor de bioscoop
Je zegt dat je niet wilde gaan
Maar ik zag het in je verhaal
Terwijl je Mission Impossible hebt bekeken
Het is onschuldig
'Tot je je mond laat lopen als een tractor
En ik zei je, meid, het spijt me
Ik vertel geen verhalen
Nee, ik doe geen backhand
Ik speel geen games
Nooit een tennisfan geweest
Niet in mijn aard om te spelen, ja
Ik doe geen backhand
Ik speel geen games
Nooit een tennisfan geweest
(Vijftien, liefde)
Je kunt gaan hangen met je vrienden
Ik weet dat ik niet ben uitgenodigd
Al andere plannen gemaakt
U kunt dat lean en Ativan
Gewoon om je te helpen het te overleven
Ze zullen er uiteindelijk niet zijn
Nee, ik doe geen backhand
Ik speel geen games
Nooit een tennisfan geweest
Niet in mijn aard om te spelen, ja
Ik heb wat moeite om je te geloven
Ik hoor dat het drama je gewoon volgt
Mensen hebben problemen met dingen die je zegt
Ik heb je altijd verdedigd tot gisteren
Ik hoor de shit die je verspreidt
De pindakaas die je verkoopt
Het plakt aan de bovenkant van mijn mond
En nu het erin zit, nee, ik krijg het er niet uit
Nee, ik doe geen backhand
Ik speel geen games
Nooit een tennisfan geweest
Niet in mijn aard om te spelen, ja
Ik doe geen backhand
Ik speel geen games
(Ik ben) nooit een tennisfan geweest
Niet in mijn aard om te spelen, ja
Je kunt gaan hangen met je vrienden
Ik weet dat ik niet ben uitgenodigd
Al andere plannen gemaakt
(Ik zei het je, meisje, het spijt me)
U kunt dat lean en Ativan
Gewoon om je te helpen het te overleven
Ze zullen er uiteindelijk niet zijn
(Niet in mijn aard om te spelen, ja)
Je kunt gaan hangen met je vrienden
Ik weet dat ik niet ben uitgenodigd
Al andere plannen gemaakt
(Ik zei het je, meisje, het spijt me)
U kunt dat lean en Ativan
Gewoon om je te helpen het te overleven
Ze zullen er uiteindelijk niet zijn
(Ik zei het je, meid, het spijt me, dat doe ik niet...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt