Hieronder staat de songtekst van het nummer I Hate It , artiest - Banoffee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banoffee
I hate the way you never let me in
You were always home
But still I felt alone
I hate your friends, the ones who all chimed in
Like we were trivia
Something to weigh up
I hate it that you know
Just when to hold my waist
I hate that I can’t breathe
When someone else says your name
I hate it when you call
Just when I’m doing okay
I wish I hated you
Oh, I hate it, I hate it
I hate that you call me emotional
I hate it that you laugh
When I’m all in a huff
I hate you for the things you said to me
The first time we broke up
Memorized every part
I hate it that you know
Just when to hold my waist
I hate that I can’t breathe
When someone else says your name
I hate it when you call
Just when I’m doing okay
I wish I hated you
Oh, I hate it, I hate it
I hate that I see you like everywhere
I hate that you finally cut your hair
I hate that you’re doing all the things I asked
Now that we’re over
I hate all my friends that I see you with
I hate that you’re getting away with shit
I hate that I can’t just get up and move past
Oh, I hate it, I hate it
I hate it that you know
Just when to hold my waist
I hate that I can’t breathe
When someone else says your name
I hate it when you call
Just when I’m doing okay
I wish I hated you
Oh, I hate it, I hate it
I hate it that you know
Just when to hold my waist
I hate that I can’t breathe
When someone else says your name
I hate it when you call
Just when I’m doing okay
I wish I hated you
Oh, I hate it, I hate it
Ik haat de manier waarop je me nooit binnenliet
Je was altijd thuis
Maar toch voelde ik me alleen
Ik haat je vrienden, degenen die allemaal inbelden
Alsof we trivia waren
Iets om af te wegen
Ik haat het dat je weet
Precies wanneer ik mijn taille moet vasthouden
Ik haat het dat ik niet kan ademen
Als iemand anders je naam zegt
Ik haat het als je belt
Net als het goed met me gaat
Ik wou dat ik je haatte
Oh, ik haat het, ik haat het
Ik haat het dat je me emotioneel noemt
Ik haat het dat je lacht
Als ik helemaal in de war ben
Ik haat je om de dingen die je tegen me zei
De eerste keer dat we uit elkaar gingen
Elk onderdeel onthouden
Ik haat het dat je weet
Precies wanneer ik mijn taille moet vasthouden
Ik haat het dat ik niet kan ademen
Als iemand anders je naam zegt
Ik haat het als je belt
Net als het goed met me gaat
Ik wou dat ik je haatte
Oh, ik haat het, ik haat het
Ik haat het dat ik je overal zie
Ik haat het dat je eindelijk je haar hebt afgeknipt
Ik haat het dat je alle dingen doet die ik vroeg
Nu we voorbij zijn
Ik haat al mijn vrienden waarmee ik je zie
Ik haat het dat je met stront wegkomt
Ik haat het dat ik niet zomaar op kan staan en voorbij kan lopen
Oh, ik haat het, ik haat het
Ik haat het dat je weet
Precies wanneer ik mijn taille moet vasthouden
Ik haat het dat ik niet kan ademen
Als iemand anders je naam zegt
Ik haat het als je belt
Net als het goed met me gaat
Ik wou dat ik je haatte
Oh, ik haat het, ik haat het
Ik haat het dat je weet
Precies wanneer ik mijn taille moet vasthouden
Ik haat het dat ik niet kan ademen
Als iemand anders je naam zegt
Ik haat het als je belt
Net als het goed met me gaat
Ik wou dat ik je haatte
Oh, ik haat het, ik haat het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt