Hieronder staat de songtekst van het nummer Chevron , artiest - Banoffee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banoffee
Doing seventy on the freeway
Smoke coming out the hood
Toll man says it’s ninety
I bargain him down to eighty
'Cause I can’t even dance for my money
No, they won’t give me cash
I’m breaking my back for my money
Dollar bills piling up on the dash
So I dash across the street to the only thing that’s open
I need something to eat, thank God for the Chevron
I need something for me, I’ve been working so long
Need something for me (Need something for me)
Dash across the street to the only thing that’s open
I need something to eat, thank God for the Chevron
I need something for me, I’ve been working so long
(I've been working so long, I’ve been working so long)
I keep posting photos back home
And I feel bad 'cause it’s a bag, I know it
They know it, do I show it?
What am I doing, why am I here?
What am I doing, why am I here?
I can’t even dance for my money
No, they won’t give me cash
So I’m selling my gear for my money
Best synth I ever had
I dash across the street to the only thing that’s open
I need something to eat, thank God for the Chevron
I just keep calling, no coverage in the canyon
(Where am I going? Why am I here? Where am I going? Why am I here?)
Dash across the street to the only thing that’s open
I need something to eat, man, I miss my pension
I need something for me, I’ve been working so long
(I've been working so long, I’ve been working so long)
Need something for me
Need something for me
Need something for me
Need something for me
Thank God, thank God (Need something for me)
Oh man, oh man
Thank God, thank God
Oh man, oh man
Zeventig rijden op de snelweg
Rook komt uit de motorkap
Tolman zegt dat het negentig is
Ik onderhandel hem tot tachtig
Want ik kan niet eens dansen voor mijn geld
Nee, ze geven me geen contant geld
Ik breek mijn rug voor mijn geld
Dollarbiljetten stapelen zich op op het dashboard
Dus ik ren de straat over naar het enige dat open is
Ik heb iets te eten nodig, godzijdank voor de Chevron
Ik heb iets voor mij nodig, ik werk al zo lang
Iets voor mij nodig (iets voor mij nodig)
Ren de straat over naar het enige dat open is
Ik heb iets te eten nodig, godzijdank voor de Chevron
Ik heb iets voor mij nodig, ik werk al zo lang
(Ik werk al zo lang, ik werk al zo lang)
Ik blijf foto's thuis posten
En ik voel me slecht, want het is een tas, ik weet het
Ze weten het, laat ik het zien?
Wat doe ik, waarom ben ik hier?
Wat doe ik, waarom ben ik hier?
Ik kan niet eens dansen voor mijn geld
Nee, ze geven me geen contant geld
Dus ik verkoop mijn uitrusting voor mijn geld
Beste synth die ik ooit heb gehad
Ik ren de straat over naar het enige dat open is
Ik heb iets te eten nodig, godzijdank voor de Chevron
Ik blijf maar bellen, geen dekking in de canyon
(Waar ga ik heen? Waarom ben ik hier? Waar ga ik heen? Waarom ben ik hier?)
Ren de straat over naar het enige dat open is
Ik heb iets te eten nodig man, ik mis mijn pensioen
Ik heb iets voor mij nodig, ik werk al zo lang
(Ik werk al zo lang, ik werk al zo lang)
Heb je iets voor mij nodig
Heb je iets voor mij nodig
Heb je iets voor mij nodig
Heb je iets voor mij nodig
God zij dank, God zij dank (Heb iets voor mij nodig)
Oh man, oh man
God zij dank, God zij dank
Oh man, oh man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt