Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Many Dark Knights , artiest - Bangers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bangers
What a punch line to all of this.
While my self importance resonates around this town,
I’ve still got this problem of keeping my mouth shut
when I should be shouting people down.
So how could she mistake us for some common trouble makers
with my shirt, tie and skateboard?
She said 'It's such a pity you came here from the city.
I said 'Babe we’re the locals who were too scared
to go anywhere else'.
And I said 'Do you see how you’re the problem here?'
she said 'No'.
'We'd all be innocents if you’d just validate us.
And can you see the irony that
by acting the vigilante you’re just a sure sign
of the dark ages we’re still living in?'
Wat een slagzin voor dit alles.
Terwijl mijn eigenbelang doorklinkt in deze stad,
Ik heb nog steeds het probleem om mijn mond te houden
wanneer ik mensen naar beneden zou moeten schreeuwen.
Dus hoe kon ze ons aanzien voor een aantal veelvoorkomende probleemmakers?
met mijn overhemd, stropdas en skateboard?
Ze zei: 'Het is zo jammer dat je uit de stad hierheen bent gekomen.
Ik zei: 'Schat, we zijn de lokale bevolking die te bang was'
om ergens anders heen te gaan'.
En ik zei: 'Zie je hoe jij hier het probleem bent?'
ze zei nee'.
'We zouden allemaal onschuldig zijn als je ons gewoon zou valideren.
En zie je de ironie dat?
door de burgerwacht te handelen, bent u gewoon een zeker teken
van de donkere middeleeuwen waarin we nog steeds leven?'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt