
Hieronder staat de songtekst van het nummer Baff , artiest - Baff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baff
Doch solltest du das nicht kennen, mußt du dich doch deshalb nicht grämen
Denn «baff» sein bedeutet überrascht zu sein
Und willst du mir das nicht glauben, schau in den Duden rein
Ist man baff, ja dann schaut man oft saudumm aus der Wäsche
Bleibt angewurzelt stehen oder hat ne Sperre in der Fresse
Baff sein heißt «O Mann, ich krieg’s nicht ein»
Ich hoffe, du kennst es auch, dieses Feeling baff zu sein
Wir sind baff
Schön und gut, sagst du nun, doch was hat es für ein Ziel
Baff zu sein, denn baff ist man über viel
Über ne Leistung, über nen Stau, über die Natur, über ne Frau
Übers Wetter, über Geld, eigentlich über alles in der Welt
Baff sein ist in, schaust du etwas genauer hin
Denn wär man nicht manchmal baff
Wär die Welt nur halb so schön
Doch Überraschungen dieser Art sind ziemlich klein
Gegen das, weshalb sichs lohnt, einmal wirklich
Baff zu sein
Wir sind baff
Baff ist man heute, doch baff war man schon gestern
Zum Beispiel dieser Mann und ein paar aufgescheuchte Schwestern
Sie schauten in das Loch, in dem man ihren Chef begrub
Was sie sahen, war so heftig, das es ihnen den Atem verschlug
Der Mann war weg, nicht mehr tot, denn er war raus
Am nächsten Tag stand er sogar in ihrem Haus
Und genau das ist es, was uns baff macht, es war mehr als nur Legende
Dieser Mann ist nicht tot und er füllt uns die Hände
Deshalb sind wir baff
Maar als je dat niet weet, hoef je je daar geen zorgen over te maken
Omdat "verbijsterd" zijn betekent verrast zijn
En als je me niet wilt geloven, kijk dan eens in het woordenboek
Als je stomverbaasd bent, ja, dan zie je er vaak stom uit als je uit de was komt
Sta aan de grond genageld of heb een lok in je gezicht
Verbijsterd zijn betekent "Oh man, ik snap het niet"
Ik hoop dat jij ook dit gevoel van verbijstering kent
We zijn stomverbaasd
Allemaal leuk en aardig, zeg je, maar wat is het doel
Verbijsterd zijn, omdat men over veel verbijsterd is
Over een voorstelling, over een file, over de natuur, over een vrouw
Over het weer, over geld, eigenlijk over alles in de wereld
Verbijsterd zijn is in, kijk maar eens goed
Want als je soms niet verbijsterd was
Was de wereld maar half zo mooi
Maar dit soort verrassingen zijn vrij klein
Tegen wat het eigenlijk de moeite waard maakt
verbluft zijn
We zijn stomverbaasd
De een is vandaag stomverbaasd, maar de ander was gisteren stomverbaasd
Bijvoorbeeld deze man en een paar bange zussen
Ze keken in het gat waar hun baas begraven lag
Wat ze zagen was zo intens dat het hen de adem benam
De man was weg, niet meer dood omdat hij weg was
De volgende dag was hij zelfs in haar huis
En dat is precies wat ons verbijstert, het was meer dan alleen een legende
Deze man is niet dood en hij vult onze handen
Daarom zijn we stomverbaasd
Baff • 2000
Baff • 2000
Baff • 2002
Baff • 2000
Baff • 2000
Baff • 2002
Baff • 2000
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2002
Baff • 2000
Baff • 2000
Baff • 2000
Baff • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt