Hieronder staat de songtekst van het nummer Schutzengel , artiest - AZAD met vertaling
Originele tekst met vertaling
AZAD
Du hast das Gefühl, du kannst mit niemand reden
Kein einziger Freund, doch so viele Tränen
Es kommt dir vor, als würde keiner dich verstehen
Auch wenn die Sonne scheint, stehst du wie im Regen
Und du wirst nur verletzt, auch wenn du freundlich bist
Willst raus aus dem Labyrinth und doch verläufst du dich
Und wenn du wieder einmal hinfällst, freu’n sie sich
Deine allergrößten Narben sind nicht äußerlich
Du denkst, meine Stimme könnte dein Gewissen sein
Doch ich hab' gehört, was du leise in dein Kissen weinst
Und wenn du einschläfst, mit Tränen überdeckt
Wachst du auf und es liegt eine Feder auf dem Bett
Ich bin dein Schutzengel
Ich bin da, dein Schutzengel
Ich bin dein Schutzengel
Ich bin da, dein Schutzengel
Ich bin dein Schutzengel
Dein Schutzengel
Ich bin da, dein Schutzengel
Ich bin dein Schutzengel, ah
Und es ist hart bestraft zu werden ohne Schuld zu tragen
Aber Leben bedeutet auch Geduld zu haben
Die Sonne, sie wird scheinen nach den dunklen Tagen
Ich werde dich allein auf meinen Schultern tragen
Und wenn du fällst und dann drohst aufzuprall’n
Komm' ich im Sturzflug herab, um dich aufzufang’n
Dass dir niemand schaden wird, ist eine Lüge
Dennoch wach' ich immer über dich mit meinen Flügeln
Jeder neue Tag ist wie ein Hindernis
Doch ich bin dein Pfad aus der Finsternis
Auch wenn du mich nicht siehst, ich kenne dich seit Tag eins
Und wenn du nicht mehr lebst, dann wach' ich über deinen Grabstein
Ich bin dein Schutzengel
Ich bin da, dein Schutzengel
Ich bin dein Schutzengel
Ich bin da, dein Schutzengel
Ich bin dein Schutzengel
Dein Schutzengel
Ich bin da, dein Schutzengel
Ich bin dein Schutzengel, ah
Je hebt het gevoel dat je met niemand kunt praten
Geen enkele vriend, maar toch zoveel tranen
Je hebt het gevoel dat niemand je begrijpt
Zelfs als de zon schijnt, is het alsof je in de regen staat
En je wordt alleen gekwetst, zelfs als je aardig bent
Je wilt uit het labyrint en toch verdwaal je
En als je weer valt, zijn ze blij
Je grootste littekens zijn niet extern
Denk je dat mijn stem jouw geweten kan zijn?
Maar ik hoorde wat je stilletjes in je kussen huilt
En als je in slaap valt, bedekt met tranen
Je wordt wakker en er ligt een veer op het bed
Ik ben je beschermengel
Ik ben hier, je beschermengel
Ik ben je beschermengel
Ik ben hier, je beschermengel
Ik ben je beschermengel
Je beschermengel
Ik ben hier, je beschermengel
Ik ben je beschermengel, ah
En het is moeilijk om gestraft te worden zonder de schuld op je te nemen
Maar leven betekent ook geduld hebben
De zon zal schijnen na de donkere dagen
Ik zal je alleen op mijn schouders dragen
En als je valt en dan dreigt te stuiteren
Ik duik naar beneden om je te vangen
Dat niemand je kwaad zal doen is een leugen
Toch waak ik altijd over je met mijn vleugels
Elke nieuwe dag is als een obstakel
Maar ik ben je pad uit de duisternis
Ook al zie je me niet, ik ken je al vanaf dag één
En als je niet meer leeft, zal ik over je grafsteen waken
Ik ben je beschermengel
Ik ben hier, je beschermengel
Ik ben je beschermengel
Ik ben hier, je beschermengel
Ik ben je beschermengel
Je beschermengel
Ik ben hier, je beschermengel
Ik ben je beschermengel, ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt