
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles oder nix , artiest - AZAD met vertaling
Originele tekst met vertaling
AZAD
Und Bruder, sky is the limit, stapel' Scheine, bis ich umfalle, Bre
Das' nur die Angst, die mich treibt, nicht wieder unterzugeh’n
Sie legen, wo sie könn'n, Steine hin auf unseren Weg
Weshalb ich zeige, was ich hab', damit die Hunde es seh’n (kommt, ihr Hunde!)
Ihr könnt mich lieben oder hassen, ich geb' Fick, was ihr denkt
Den Mittelfinger ausm Dach, während ich sitze im Benz (fickt euch!)
Die diamantbesetzte Audemars blitzt am Gelenk
Ich kann mich gerne wiederhol’n, ich geb' Fick, was ihr denkt
Ich trag' die Neun heute in der Jeans
Fuck mich ab und ich gehe mit dem Kopf durch die Wand, so wie Zinédine
Einer gegen alle, so wie Tony in der Endsequenz
Überlebenschancen für euch Hurensöhne sind begrenzt
In Rage, so wie Nicolas Cage
Gibt keine Reue auf der Straße, wo nur Business zählt
Es geht um Sporttaschen vollmachen, Sipp an die Dreckscops
Nix, was mich jetzt stoppt, blick' auf den Jackpot, frra
Alles oder nichts, broke oder rich
Mit dem Kopf durch die Wand und ich hol' mir den Shit
Jackpot im Blick (ah), gibt kein Zurück (nein)
Gehe bis zum Ende und ich hol' mir mein Stück (hol's mir)
Dicka, alles oder nichts, broke oder rich (yeah)
Mit dem Kopf durch die Wand und ich hol' mir den Shit
Jackpot im Blick (isso), gibt kein Zurück
Gehe bis zum Ende und ich hol' mir mein Stück (rrrah)
Und wenn es sein muss, regent’s Blei auf euch Hunde aus dem Lauf der Heckler
Lautlos mit 'nem Schalldämpfer aus 'nem Telsa (rrrhh)
Fick' deine Sippe, baller' alle nieder
Nicht bei RAF gesignt, aber dennoch eine andre Liga
Kämpferherz in meiner Brust wie das von Rocky
Und wenn ich sterbe als Legende, Dicka, John Gotti
Kalte Welt, sterben nach 'nem Leben auf der Sonnenseite
Weshalb sie Gewicht bewegen, und zwar tonnenweise
Outlaws wie die Gang von Pac
Reich sein oder versuchen bis zum Herzinfarkt − so isses
Alle hab’n den gleichen Traum hier in dieser Gegend
Nur noch aus der Scheiße raus — unser Sinn des Lebens
Fick, was die Picos reden, keiner geht in unsern Schuh’n (keiner!)
Lila Scheine heil’n, deshalb jagen wir und bunkern Flous
Leben in der Gosse, Tod durch Knarre oder Stich
Mit dem Schädel durch Granit, Dicka, alles oder nichts
Alles oder nichts, broke oder rich
Mit dem Kopf durch die Wand und ich hol' mir den Shit
Jackpot im Blick, gibt kein Zurück
Gehe bis zum Ende und ich hol' mir mein Stück
Dicka, alles oder nichts, broke oder rich
Mit dem Kopf durch die Wand und ich hol' mir den Shit
Jackpot im Blick, gibt kein Zurück
Gehe bis zum Ende und ich hol' mir mein Stück, rrrah
«Represent the real shit, nothin' but the real shit»
«That's when the move is gettin blasted»
«Represent the real shit, nothin' but the real shit»
«You don’t want to fuck with us»
En broeder, sky is the limit, stapel rekeningen tot ik val, Bre
Dat is gewoon de angst die me drijft om niet meer ten onder te gaan
Waar ze kunnen, leggen ze stenen op ons pad
Daarom laat ik zien wat ik heb zodat de honden het kunnen zien (kom, jullie honden!)
Je kunt van me houden of me haten, het kan me schelen wat je denkt
De middelvinger uit het dak terwijl ik in de Benz zit (fuck you!)
De met diamanten bezette Audemars flitst op het scharnier
Ik ben blij om mezelf te herhalen, het kan me schelen wat je denkt
Ik draag vandaag de negen in spijkerbroek
Neuk me en ik stoot mijn hoofd tegen de muur zoals Zinédine
Eén tegen allen, zoals Tony in de eindreeks
Overlevingskansen voor jullie klootzakken zijn beperkt
In een woede, zoals Nicolas Cage
Geen spijt op de weg waar alleen zaken ertoe doen
Het gaat over het vullen van sporttassen, een slokje naar de vuilpolitie
Niets houdt me nu tegen, kijk naar de jackpot, frra
Alles of niets, blut of rijk
Met mijn hoofd tegen de muur en ik krijg de shit
Jackpot in zicht (ah), geen weg terug (nee)
Ga naar het einde en ik krijg mijn stuk (haal het)
Dicka, alles of niets, blut of rijk (ja)
Met mijn hoofd tegen de muur en ik krijg de shit
Jackpot in zicht (isso), er is geen weg meer terug
Ga naar het einde en ik krijg mijn stuk (rrrah)
En als het moet, regent het lood op jullie honden van de Heckler-ren
Stil met een geluiddemper van een Telsa (rrrhh)
Fuck je clan, schiet iedereen neer
Niet getekend bij RAF, maar toch in een andere competitie
Fighter's hart in mijn borst zoals Rocky's
En als ik sterf een legende, Dicka, John Gotti
Koude wereld, sterven na een leven aan de zonnige kant
Daarom verplaatsen ze het gewicht per ton
Outlaws houden van Pac's bende
Wees rijk of probeer het totdat je een hartaanval krijgt - zo is het
Iedereen heeft dezelfde droom hier in dit gebied
Kom gewoon uit de shit - ons doel in het leven
Fuck waar de Picos het over hebben, niemand loopt in onze schoenen (niemand!)
Paarse snavels genezen, daarom jagen en bunkeren we Flous
Leven in de goot, dood door pistool of steek
Met de schedel door graniet, Dicka, alles of niets
Alles of niets, blut of rijk
Met mijn hoofd tegen de muur en ik krijg de shit
Jackpot in zicht, geen weg terug
Ga naar het einde en ik krijg mijn stuk
Dicka, alles of niets, blut of rijk
Met mijn hoofd tegen de muur en ik krijg de shit
Jackpot in zicht, geen weg terug
Ga naar het einde en ik krijg mijn stuk, rrrah
«Vertegenwoordig de echte shit, niets anders dan de echte shit»
"Dat is wanneer de verhuizing wordt gestraald"
«Vertegenwoordig de echte shit, niets anders dan de echte shit»
"Je wilt niet met ons neuken"
AZAD • 2001
AZAD • 2016
Xavier Naidoo, Tino Oac, Daniel Stoyanov • 2008
Farid Bang, Summer Cem, Elif • 2021
Erabi, AZAD • 2019
AZAD • 2003
AZAD • 2003
AZAD • 2003
Silla, AZAD, Manuellsen • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt