Henry's Plot - Ayreon, Tom Baker, Amanda Somerville

«Henry and Lavinia contrive to meet in secret

To discuss their sinister plan.

The guilty eyes of the two conspirators can scarcely meet,

As they sense that something terrible is about to be revealed

From within the inky depths of Lavinia’s crystal ball…»

The time has come, no turning back

Vengeance is at hand

You must be brave, with heart of stone

Come close, hear my plan

Plant the seed, twist the truth

He came to you that night

And told you that he yearns for her

In the afterlife

He waits tonight…

I understand, it must be done

I’m sure that we are right

Her guilty words still resonate

Like echoes in my mind

I’m well aware a fortune awaits

Passed on by right of birth

But dreams of wealth… her legacy

Is not where my motive lies

Not the reason why

Although… it does help…

"Henry en Lavinia proberen elkaar in het geheim te ontmoeten"

Om hun sinistere plan te bespreken.

De schuldige ogen van de twee samenzweerders kunnen elkaar nauwelijks ontmoeten,

Omdat ze voelen dat er iets vreselijks op het punt staat te worden onthuld

Vanuit de inktzwarte diepten van Lavinia's kristallen bol...»

De tijd is gekomen, geen weg meer terug

Wraak is nabij

Je moet moedig zijn, met een hart van steen

Kom dichtbij, hoor mijn plan

Plant het zaadje, verdraai de waarheid

Hij kwam die avond naar je toe

En vertelde je dat hij naar haar verlangt

In het hiernamaals

Hij wacht vanavond...

Ik begrijp het, het moet gebeuren

Ik weet zeker dat we gelijk hebben

Haar schuldige woorden resoneren nog steeds

Zoals echo's in mijn gedachten

Ik weet heel goed dat er een fortuin wacht

Doorgegeven door geboorterecht

Maar dromen van rijkdom... haar erfenis

Is niet waar mijn motief ligt

Niet de reden waarom

Hoewel... het helpt wel...