
Hieronder staat de songtekst van het nummer Oyun Parkı , artiest - Ayben met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ayben
Sakince bi' bak bak, dedim aksar, hadi kalk sar başa
Aksak dedim, aksak diyo', kalk bak, ritim aksak
Hadi kalkıp bi' de yazsak, ne de olsa çoğu kaypak
Kime sorsak rap yapmak bal, iş değil ki, size kaymak
Oyun Parkı değil rap, denemede sorun, sizde değil (EH)
Bile bile gider istediğine, dileniyo kiminin istediği hep
Bu da benim kalemin istediği yön ve de sürüyorum yine ben istediğime
Döne döne yürürüm istediğim her yöne, dik dik bakarım istediğime
Yeni bi' akım adını koy, tanımı koru, yarına koş, yanını boş say
Akıma kapılıp alana koş, kimine boş söz rap, kimine konu da
Bunu yapabileni savun, hep ileri yürüyoruz lan derdin ney
Kimi gün saçmalarım dinler beyler
İster dururum, keyfim hey, canım ister coşarım tey tey
(Nakarat)
HEY HEY Hadi gel beni yerden yere vur
HEY HEY Tüm sokaklar arkamda durur
HEY HEY Ben yazarım alem kudurur
HEY HEY Gücü yeten varsa karşımda durur
HEY HEY Hadi gel beni yerden yere vur
HEY HEY Tüm caddeler arkamda durur
HEY HEY Ben yazarım alem kudurur
HEY HEY Gücü yeten varsa karşımda durur
(2. Verse)
Yok ben istemem kalsın şöhret, kim isterse alsın
O kadar korkmayın oğlum, sizden daha az şansım
Gördüğüm epey bi' kancık var, yanaşıyodu yanımıza kralcıklar
Övündüğün ortamda emin ol dişi rapten bile daha çok amcık var
Uzak durun hadise çok, marifet onu yermek değil bariz
Ama yine de bağır, ele geçiriyolar, rapi deneyene var sanıyolar yer, deniyolar
Al şu kalemi demiyolar, konuşuyodu denyolar, şimdi yanlıyo' radyolar
Buralar dolu lan size yer mi var?
Gençler bunları yemiyolar
Benim olanı korurum olayım o, yapar işimi dert olurum alayına
Hak edene kelimeleri bi' salayım ama yine de değmez diyorum kalayıma
Dayanamıyorum ortamın yalanına, ben kime gidip de derdimi sorayım
Ah işte bu yüzden diyorum ya bak hiç kimseyi alamıyorum sarayıma
(Nakarat)
HEY HEY Hadi gel beni yerden yere vur
HEY HEY Tüm sokaklar arkamda durur
HEY HEY Ben yazarım alem kudurur
HEY HEY Gücü yeten varsa karşımda durur
Kijk rustig aan, zei ik hinkend, kom op, sta op en pak het in
Ik zei slap, hij zegt slap, sta op, het ritme is zwak
Laten we opstaan en iets schrijven, de meeste zijn tenslotte glad
Wie we het ook vragen, rappen is schat, het is geen baan.
Rap not Playground, moeite met proberen, je hebt het niet (EH)
Hij gaat bewust naar wat hij wil, smekend, wie wil is altijd
Dit is de richting die mijn pen wil en ik rijd ook zoals ik wil
Ik loop rond en rond in elke richting die ik wil, ik staar naar wat ik wil
Geef een nieuwe stream een naam, behoud de definitie, ren naar morgen, laat het leeg
Laat je meevoeren in de stroom en ren naar het veld, wat lege woorden rap, wat praten.
Verdedig degenen die dit kunnen, we lopen altijd naar voren, wat is er mis met jou?
Sommige dagen luistert mijn bullshit jongens
Ik wil stoppen, mijn humeur hey, mijn liefste of ik word opgewonden, tey tey
(Refrein)
HEY HEY Kom op, sla me neer
HEY HEY Alle straten staan achter mij
HEY HEY ik schrijf
HEY HEY Als iemand het zich kan veroorloven, ga dan voor me staan.
HEY HEY Kom op, sla me neer
HEY HEY Alle straten staan achter mij
HEY HEY ik schrijf
HEY HEY Als iemand het zich kan veroorloven, ga dan voor me staan.
(Vers 2)
Nee, ik wil geen roem, iedereen die het wil kan het krijgen
Wees niet zo bang jongen, ik heb minder geluk dan jij
Er zijn veel teven die ik heb gezien, ze naderden ons, kinglets
Zorg ervoor dat je opschept, er is meer poesje dan zelfs vrouwelijke rap
Blijf weg, het incident is te veel, de vindingrijkheid is om het niet te bekritiseren, het is duidelijk
Maar schreeuw nog steeds, ze nemen het over, ze denken dat er iemand is die probeert te rappen, ze eten, ze proberen
Pak die pen
Deze plek is vol, is er een plek voor jou?
Tieners eten ze niet
Ik zal beschermen wat van mij is, hij zal mijn werk doen, ik zal hem uitlachen
Laat me de woorden geven aan degenen die het verdienen, maar ik zeg nog steeds dat het het niet waard is
Ik kan niet tegen de leugens van de omgeving, naar wie moet ik gaan en mijn probleem stellen?
Ah, daarom zeg ik, kijk, ik kan niemand meenemen naar mijn paleis.
(Refrein)
HEY HEY Kom op, sla me neer
HEY HEY Alle straten staan achter mij
HEY HEY ik schrijf
HEY HEY Als iemand het zich kan veroorloven, ga dan voor me staan.
Ayben, Mercan Dede • 2005
Killa Hakan, Ayben, Ayaz Kaplı • 2019
Ayben, Sansar Salvo • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt