Bilene Sor - Ayben

Bilene Sor - Ayben

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Turks
  • Duur: 2:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bilene Sor , artiest - Ayben met vertaling

Tekst van het liedje " Bilene Sor "

Originele tekst met vertaling

Bilene Sor

Ayben

Originele tekst

Bugün değilse de yarın

Hızlı gidip sona varın

Zaman kısa, akıl alır gibi değil

B-B-B-Ben yine varım

Fark etmez renk;

mor ya da sarı

Hayat güzel bak, siz başa sarın

Sıkı tutunmazsan ağrıyo' karın

Gene de bak her zaman ağlıyo' kadın (kadın)

Tadı kötü balın

Kötüğü geçmişten hadi sökün, alın (alın)

Ya bırakın.

Biri diyo' «bok», biri diyo' «bakın akım» (akım)

Sakın akıl oynuna girmeyin savaşı bırakıp

Yakın adım atabilen herkese açılıyo' kapım

Boku seyrek düşüyo' hızlı giden atın

Tek tük geçiyo' mat olsa da şahın

Kapatır adama olan kapısını

Kanatıyo' ara sıra yarısını deli olan

Bölüp ekmeğini dağıtıyo'du yarısını.

«Namus»

Diyen öldürüyo'du karısını, ülkem

Saramadı bi' türlü yarasını

Bilen hiç kimse anlatmıyo' dahasını

Bi' bilene sor!

Bi' bilene sor!

Bi' bilene, bilene!

Git, bi' bilene sor!

Bi' bilene sor!

Bi' bilene!

Hırsını alamadı bilene bilene

İnsan kazanıyo' dilene dilene

Vaktin varsa bi' gel hele, gel hele

Af yok vaktinden geç gelene

İster yat, ister kalk;

kime ne?

Çalışmak da zor geliyo' kimine

Çok kafa yoran hep iniyo' derine

Boş kafası olan takiyo' birine

Yalanı seçiyo' kimisi doğru yerine

Bakamaz hayrı şeri ne

Havamız döndü hayli serine

Üşüyen adamın bur’da yeri ne?

Hayat uyanıkken kâbus kimine?

Gün bulanık, dün ayrı diline

Doladığın bi' nağme gibi de

Yaşadığın her anı detone dur dinle hele bi' de derin düşün yine

Yolun yarım bıraktığın kadar uzun, bı' bak dönüp yine

Tamam, yarın görünmez, en güzel günün bugün bi' de

Kimin düşü kötü, kimin düşü güzel;

kime göre?

Bi' bilene sor!

Bi' bilene sor!

Bi' bilene, bilene!

Git, bi' bilene sor!

Bi' bilene sor!

Bi' bilene!

Liedvertaling

Zo niet vandaag, dan morgen

Ga snel en bereik het einde

De tijd is kort, het heeft geen zin

B-B-B-Ik ben er weer

Maakt niet uit kleur;

paars of geel

Het leven is goed kijk, je spoelt terug

Je maag doet pijn als je je niet stevig vasthoudt

Maar kijk, ik huil altijd' vrouw (vrouw)

Honing smaakt slecht

Laten we het slechte uit het verleden halen, het krijgen (aannemen)

Ofwel laat het.

Sommigen zeggen 'shit', iemand zegt 'kijk actueel' (stream)

Ga niet in op mindgames, stop met de oorlog

Mijn deur staat open voor iedereen die dichtbij kan komen.

Shit valt niet vaak

Zelfs als de koning mate is

Hij sluit zijn deur voor de man

Kanatiyo' af en toe half gek

Hij deelde en deelde de helft van zijn brood uit.

"Eer"

Wie zei dat hij zijn vrouw vermoordde, mijn land?

Hij kon zijn wond op de een of andere manier niet wikkelen

Niemand die het weet vertelt meer

Vraag het aan iedereen die het weet!

Vraag het aan iedereen die het weet!

Wie weet, wie weet!

Ga, vraag iemand die het weet!

Vraag het aan iedereen die het weet!

Wie weet!

Wie weet kon hij zijn ambitie niet aan

'Mensen winnen'

Als je tijd hebt, kom, kom, kom.

Geen vergeving voor degenen die te laat komen

Of je nu gaat liggen of opstaat;

wie wat?

Werken is voor sommigen ook moeilijk

Degene die te veel denkt, gaat altijd diep

Aan iemand 'takiyo' met een leeg hoofd

Sommigen kiezen de leugen in plaats van de waarheid

Kan niet kijken wat goed is

Ons weer is behoorlijk koel geworden

Wat is de plaats van de koude man hier?

Wie heeft er een nachtmerrie als het leven wakker is?

De dag is wazig, gisteren is een andere taal

Als een deuntje dat je ronddraait

Ontketen elk moment dat je leeft, luister en denk opnieuw diep na

Je weg is zo lang als je hem onvoltooid hebt gelaten, kijk, draai je weer om

Ok, morgen is onzichtbaar, je beste dag is vandaag

Wie heeft een slechte droom, wie heeft een goede droom;

Voor wie?

Vraag het aan iedereen die het weet!

Vraag het aan iedereen die het weet!

Wie weet, wie weet!

Ga, vraag iemand die het weet!

Vraag het aan iedereen die het weet!

Wie weet!

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt