Hieronder staat de songtekst van het nummer Welcome to Paradise , artiest - Aviators met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aviators
Where will you be when walls give way?
When it’s crashing down, and falls away?
A wishful thought won’t take you far
When hell on earth is where you are
Win or lose, you pay the price someday
Welcome to paradise
For thieves and kings alike
The wasteland tolls
Our mortal souls tonight
Game on, it’s time to shine
Our lives are on the line
In ruins we strive
We’ll never thrive
Without the will to survive
It’s a brutal curse to call this home
Where the good men die and evil roams
A thousand lives claimed by this land
A passing cleanse, the fall of man
Do or die, we fight to survive
Welcome to paradise
For thieves and kings alike
The wasteland tolls
Our mortal souls tonight
Game on, it’s time to shine
Our lives are on the line
In ruins we strive
We’ll never thrive
Without the will to survive
Where will you be when we rise again?
When our enemies will meet their end?
It’s a whisper turned a battle cry
But we’re still here 'cause we refuse to die
Welcome to paradise
For thieves and kings alike
The wasteland tolls
Our mortal souls tonight
Game on, it’s time to shine
Our lives are on the line
In ruins we strive
We’ll never thrive
Without the… will to survive
(Welcome to paradise!)
(Welcome to paradise!)
Waar ben je als muren wijken?
Wanneer het naar beneden stort en wegvalt?
Met een wensgedachte kom je niet ver
Wanneer de hel op aarde is waar je bent
Winnen of verliezen, op een dag betaal je de prijs
Welkom in het paradijs
Voor dieven en koningen gelijk
De tol van de woestenij
Onze sterfelijke zielen vanavond
Game on, het is tijd om te schitteren
Ons leven staat op het spel
In ruïnes streven we
We zullen nooit gedijen
Zonder de wil om te overleven
Het is een brute vloek om dit thuis te noemen
Waar de goede mannen sterven en het kwaad zwerft
Duizend levens geclaimd door dit land
Een voorbijgaande reiniging, de val van de mens
Doen of sterven, we vechten om te overleven
Welkom in het paradijs
Voor dieven en koningen gelijk
De tol van de woestenij
Onze sterfelijke zielen vanavond
Game on, het is tijd om te schitteren
Ons leven staat op het spel
In ruïnes streven we
We zullen nooit gedijen
Zonder de wil om te overleven
Waar ben je als we weer opstaan?
Wanneer zullen onze vijanden aan hun einde komen?
Het is een fluistering die een strijdkreet is geworden
Maar we zijn nog steeds hier omdat we weigeren te sterven
Welkom in het paradijs
Voor dieven en koningen gelijk
De tol van de woestenij
Onze sterfelijke zielen vanavond
Game on, het is tijd om te schitteren
Ons leven staat op het spel
In ruïnes streven we
We zullen nooit gedijen
Zonder de... wil om te overleven
(Welkom in het paradijs!)
(Welkom in het paradijs!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt