Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake Me When It's Over , artiest - Aviators met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aviators
Think I need to bleed to heal it
Think I want to start by feeling human
To keep on moving
In it for the absolution
Safety from the persecution out there
Beneath the nightmare
So wake me when it’s over
When high above the morning sun arrives unbroken
No more final words are spoken anymore
Don’t listen to the screaming
The night is long and
Fire won’t scare the monsters sober
Promise me you will wake me when it’s over
Tempt me with the purest fire
Kill me with the blood’s desire
To break the seal, so nothing’s real
Take me where the blood runs colder
Wake me when the dream is over or let me go
Into the depths below
So wake me when it’s over
When high above the morning sun arrives unbroken
No more final words are spoken anymore
Don’t listen to the screaming
The night is long and
Fire won’t scare the monsters sober
Promise me you will wake me when it’s over
(You will wake me when it’s over)
Fear the blood
Fear the beast
For the hunt
They will feast
And they’re feasting
On whatever’s left
After sinners confess
And the kindling ignites
On the darkest of nights
To the moon
To redeem
It’s the stench
It’s the screams
And I’m fighting
A rush and a torrent
Of blood and abhorrence
When I can’t wake up from this dream
So wake me when it’s over
When high above the morning sun arrives unbroken
No more final words are spoken anymore
Don’t listen to the screaming
The night is long and
Fire won’t scare the monsters sober
Promise me you will wake me when it’s over
(You will wake me when it’s over) 2x
Denk dat ik moet bloeden om het te genezen
Denk dat ik wil beginnen door me mens te voelen
Om te blijven bewegen
In het voor de absolutie
Veiligheid tegen de vervolging daarbuiten
Onder de nachtmerrie
Dus maak me wakker als het voorbij is
Wanneer hoog boven de ochtendzon ongebroken komt
Er worden geen laatste woorden meer gesproken
Luister niet naar het geschreeuw
De nacht is lang en
Vuur zal de monsters niet nuchter afschrikken
Beloof me dat je me wakker maakt als het voorbij is
Verleid me met het puurste vuur
Dood me met het verlangen van het bloed
Om het zegel te verbreken, dus niets is echt
Breng me waar het bloed kouder wordt
Maak me wakker als de droom voorbij is of laat me gaan
In de diepten hieronder
Dus maak me wakker als het voorbij is
Wanneer hoog boven de ochtendzon ongebroken komt
Er worden geen laatste woorden meer gesproken
Luister niet naar het geschreeuw
De nacht is lang en
Vuur zal de monsters niet nuchter afschrikken
Beloof me dat je me wakker maakt als het voorbij is
(Je maakt me wakker als het voorbij is)
Vrees het bloed
Vrees het beest
voor de jacht
Ze zullen feestvieren
En ze zijn aan het feesten
Op wat er nog over is
Nadat zondaars hebben beleden
En het aanmaakhout ontsteekt
Op de donkerste nachten
Naar de maan
Inwisselen
Het is de stank
Het is het geschreeuw
En ik ben aan het vechten
Een rush en een torrent
Van bloed en afschuw
Als ik niet wakker kan worden uit deze droom
Dus maak me wakker als het voorbij is
Wanneer hoog boven de ochtendzon ongebroken komt
Er worden geen laatste woorden meer gesproken
Luister niet naar het geschreeuw
De nacht is lang en
Vuur zal de monsters niet nuchter afschrikken
Beloof me dat je me wakker maakt als het voorbij is
(Je maakt me wakker als het voorbij is) 2x
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt