Hieronder staat de songtekst van het nummer To the Grave , artiest - Aviators met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aviators
Deep in the mist I can feel something there
A touch of the soul like the wind in your hair
There’s a light in the dark but it’s just so far away, oh
While we storm heaven’s gates
And we heal our mistakes
The fear could take us over
But we heal in the light
And we gather our might
To find our spirit’s closure
So we fall again
We come together
When the pieces fall apart
They last forever
With a prayer to fill our hearts
And to keep us brave, oh
Our eternity
A circle holding us between
The threads of life
This cursed reality
Has doomed us with new purpose
As spirits bound in service to the grave
Where some wander aimless and some quest for more
In traces of kingdoms, the ruins of before
We consider the cost
And we’re fighting to survive, oh
While we cross through the rift
Our ethereal gift
Will leave us shells no longer
With the whispers in mind
Of the demon inside
We end our failures stronger
So we fall again
We come together
When the pieces fall apart
They last forever
With a prayer to fill our hearts
And to keep us brave, oh
Our eternity
A circle holding us between
The threads of life
This cursed reality
Has doomed us with new purpose
As spirits bound in service to the grave
Something has eclipsed this land
Covered by an unseen hand
Suddenly in death we’ve found another kind of life
Trodden under kings and queens
We inherit greater means
Power of the souls, now repurposed for our plight
Demons from an ancient time
Rise up from the filth and grime
Soon we face the storm, but in numbers we stand strong
Blessed with a kiss from the unholy light
To get up when we miss and after we’ve died
The battle will be ours, but the war is fighting on
So we rise again
We stand together
Like million lights aflame
They burn forever
With a song to guide us home
And to keep us sane, oh
For eternity
We’re searching onward
In the afterlife of Earth
Our bones in ashes
But we fight it all in wonder
And we’ll face it with each other to the grave
Diep in de mist kan ik daar iets voelen
Een vleugje ziel als de wind in je haar
Er is een licht in het donker, maar het is zo ver weg, oh
Terwijl we de hemelpoorten bestormen
En we genezen onze fouten
De angst kan ons overnemen
Maar we genezen in het licht
En we verzamelen onze krachten
Om de afsluiting van onze geest te vinden
Dus we vallen weer
We komen samen
Als de stukjes uit elkaar vallen
Ze duren voor altijd
Met een gebed om ons hart te vullen
En om ons moedig te houden, oh
onze eeuwigheid
Een cirkel die ons tussen houdt
De draden van het leven
Deze vervloekte realiteit
Heeft ons verdoemd met een nieuw doel
Als geesten gebonden in dienst aan het graf
Waar sommigen doelloos ronddwalen en sommigen op zoek naar meer
In sporen van koninkrijken, de ruïnes van vroeger
We houden rekening met de kosten:
En we vechten om te overleven, oh
Terwijl we door de kloof gaan
Ons etherische geschenk
Laat ons niet langer schelpen achter
Met het gefluister in gedachten
Van de demon binnenin
We beëindigen onze mislukkingen sterker
Dus we vallen weer
We komen samen
Als de stukjes uit elkaar vallen
Ze duren voor altijd
Met een gebed om ons hart te vullen
En om ons moedig te houden, oh
onze eeuwigheid
Een cirkel die ons tussen houdt
De draden van het leven
Deze vervloekte realiteit
Heeft ons verdoemd met een nieuw doel
Als geesten gebonden in dienst aan het graf
Iets heeft dit land overschaduwd
Bedekt door een onzichtbare hand
Plotseling hebben we in de dood een ander soort leven gevonden
Vertrapt onder koningen en koninginnen
We erven grotere middelen
Kracht van de zielen, nu hergebruikt voor onze benarde situatie
Demonen uit een oude tijd
Sta op uit het vuil en vuil
Binnenkort staan we voor de storm, maar in aantal staan we sterk
Gezegend met een kus van het onheilige licht
Om op te staan als we missen en nadat we zijn overleden
De strijd zal de onze zijn, maar de oorlog vecht voort
Dus we staan weer op
We staan samen
Als miljoen lichten in brand
Ze branden voor altijd
Met een lied om ons naar huis te leiden
En om ons gezond te houden, oh
Voor eeuwig
We zoeken verder
In het hiernamaals van de aarde
Onze botten in as
Maar we bestrijden het allemaal in verwondering
En we zullen het met elkaar aangaan tot in het graf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt