Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wall of Sleep , artiest - Aviators met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aviators
Shapeless, shifting void
The sanctum of the weary and the paranoid
A source of untold fears
Helpless to observe
Beyond my understanding my own soul’s unnerved
With music to my ears
What horrors have I dreamt of
Will I shudder if I stare
Am I strong enough to transcend
Am I brave enough to dare
Is my fragile psyche faded
Have I sunken to the deep
The forbidden world allures me
Beyond the wall of sleep
Summoned now in rest
Both foolish and enlightened are unkindly blessed
To witness the obscure
Fleeting glimpse of death
The horrors still consume me with my every breath
A specter’s scar so pure
What horrors have I dreamt of
Will I shudder if I stare
Am I strong enough to transcend
Am I brave enough to dare
Is my fragile psyche faded
Have I sunken to the deep
The forbidden world allures me
Beyond the wall of sleep
Running wild in the night
In our dreams we take flight
But where to do we run
When the nightmare’s begun
Are these faces of mine
Or do they hide behind
The sleeping surface
Keys to know the unknown
Every life, every stone
But what soul pays the cost
When you learn from the lost
What awaits in the dark
If you dream with a spark
To invite a disturbance
What horrors have I dreamt of
Will I shudder if I stare
Am I strong enough to transcend
Am I brave enough to dare
Is my fragile psyche faded
Have I sunken to the deep
The forbidden world allures me
Beyond the wall of sleep
Vormloze, verschuivende leegte
Het heiligdom van de vermoeiden en de paranoïde
Een bron van ongekende angsten
Hulpeloos om te observeren
Voorbij mijn begrip, mijn eigen ziel is zenuwachtig
Met muziek in mijn oren
Van welke verschrikkingen heb ik gedroomd?
Zal ik huiveren als ik staar?
Ben ik sterk genoeg om te transcenderen?
Ben ik moedig genoeg om te durven?
Is mijn fragiele psyche vervaagd?
Ben ik in de diepte gezonken?
De verboden wereld lokt me
Voorbij de muur van slaap
Nu opgeroepen in rust
Zowel dwazen als verlichte zijn onvriendelijk gezegend
Om getuige te zijn van het obscure
Vluchtige glimp van de dood
De verschrikkingen verteren me nog steeds met elke ademhaling
Het litteken van een spook zo puur
Van welke verschrikkingen heb ik gedroomd?
Zal ik huiveren als ik staar?
Ben ik sterk genoeg om te transcenderen?
Ben ik moedig genoeg om te durven?
Is mijn fragiele psyche vervaagd?
Ben ik in de diepte gezonken?
De verboden wereld lokt me
Voorbij de muur van slaap
Wild rennen in de nacht
In onze dromen nemen we de vlucht
Maar waar lopen we?
Wanneer de nachtmerrie is begonnen
Zijn dit gezichten van mij?
Of verschuilen ze zich achter?
Het slaapoppervlak
Sleutels om het onbekende te kennen
Elk leven, elke steen
Maar welke ziel betaalt de kosten?
Wanneer je leert van de verlorenen
Wat staat je te wachten in het donker
Als je droomt met een vonk
Een storing uitnodigen
Van welke verschrikkingen heb ik gedroomd?
Zal ik huiveren als ik staar?
Ben ik sterk genoeg om te transcenderen?
Ben ik moedig genoeg om te durven?
Is mijn fragiele psyche vervaagd?
Ben ik in de diepte gezonken?
De verboden wereld lokt me
Voorbij de muur van slaap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt