Hieronder staat de songtekst van het nummer The Far Side , artiest - Aviators met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aviators
Where’d you get the notion you’re only human?
You know there’s a dark place
That will make you something more
I could sell a one-way to absolution
To the wholly abstract
Where we’ll never drift back ashore
I’ve been living on the far side
I’ve been leaving footprints in your mind
Tell me all your secrets
I could be your key to the afterlife
Feel the rhythm in my cold heart
I could make your soul a work of art
Just a touch of heaven
Walking with the dead makes you feel alive
We could take a ride on the road to paradise
You’ll abandon your bones
For a desolate home away
Have you seen the watcher’s castle born of ice?
It’s a comforting hold
For the wandering souls to stay
I’ve been living on the far side
I’ve been leaving footprints in your mind
Tell me all your secrets
I could be your key to the afterlife
Feel the rhythm in my cold heart
I could make your soul a work of art
Just a touch of heaven
Walking with the dead makes you feel alive
Oceans away from home
Deep in the danger zone
I’ll carry you
Skipping the pain of death
I’d like to steal your breath
And make you new
Live beyond this divide
I promise you the other side
Abandon light inside of you
You’re ascending now
And breaking through
Nothing living is ever true
I’ve been living on the far side
I’ve been leaving footprints in your mind
Tell me all your secrets
I could be your key to the afterlife
Feel the rhythm in my cold heart
I could make your soul a work of art
Just a touch of heaven
Walking with the dead makes you feel alive
I’ve been living on the far side
I’ve been leaving footprints in your mind
Tell me all your secrets
I could be your key to the afterlife
Feel the rhythm in my cold heart
I could make your soul a work of art
Just a touch of heaven
Walking with the dead makes you feel alive
Waar haal je het idee vandaan dat je ook maar een mens bent?
Je weet dat er een donkere plek is
Dat maakt je iets meer
Ik zou een enkele reis naar absolutie kunnen verkopen
Naar de volledig abstracte
Waar we nooit meer aan wal zullen drijven
Ik heb aan de andere kant gewoond
Ik heb voetafdrukken in je gedachten achtergelaten
Vertel me al je geheimen
Ik zou je sleutel tot het hiernamaals kunnen zijn
Voel het ritme in mijn koude hart
Ik zou van je ziel een kunstwerk kunnen maken
Gewoon een vleugje hemel
Wandelen met de doden geeft je het gevoel dat je leeft
We kunnen een ritje maken op de weg naar het paradijs
Je laat je botten achter
Voor een desolaat thuis weg
Heb je het kasteel van de wachter gezien, geboren uit ijs?
Het is een geruststellende houvast
Voor de zwervende zielen om te blijven
Ik heb aan de andere kant gewoond
Ik heb voetafdrukken in je gedachten achtergelaten
Vertel me al je geheimen
Ik zou je sleutel tot het hiernamaals kunnen zijn
Voel het ritme in mijn koude hart
Ik zou van je ziel een kunstwerk kunnen maken
Gewoon een vleugje hemel
Wandelen met de doden geeft je het gevoel dat je leeft
Oceanen weg van huis
Diep in de gevarenzone
Ik draag je
De pijn van de dood overslaan
Ik zou je adem willen stelen
En maak je nieuw
Leef voorbij deze kloof
Ik beloof je de andere kant
Laat het licht in je los
Je stijgt nu
En doorbreken
Niets levends is ooit waar
Ik heb aan de andere kant gewoond
Ik heb voetafdrukken in je gedachten achtergelaten
Vertel me al je geheimen
Ik zou je sleutel tot het hiernamaals kunnen zijn
Voel het ritme in mijn koude hart
Ik zou van je ziel een kunstwerk kunnen maken
Gewoon een vleugje hemel
Wandelen met de doden geeft je het gevoel dat je leeft
Ik heb aan de andere kant gewoond
Ik heb voetafdrukken in je gedachten achtergelaten
Vertel me al je geheimen
Ik zou je sleutel tot het hiernamaals kunnen zijn
Voel het ritme in mijn koude hart
Ik zou van je ziel een kunstwerk kunnen maken
Gewoon een vleugje hemel
Wandelen met de doden geeft je het gevoel dat je leeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt