Hieronder staat de songtekst van het nummer Something to Give (All of Me) , artiest - Aviators met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aviators
When you wake up
With no one to guide you
I will come find you
I’ll lead the way
If you fall down
With nowhere to land
I’ll lend a hand
I’ll be there to stay
I have something to give you
Something to give
I’ll give you all of me
All of me
I’ll be the one that you run to
Because I can give you
All of me
All of me
When you wake up
In one more nightmare
I know I can scare
Your monsters away
When you find yourself
Thinking back to regrets
I’ll keep all your secrets
From yesterday
If I get one more chance
To make this clear to you
That I’ll be your lifeline
To hold on to
I want you to know
As long as I live
There’s always something
Left to give
I have something to give you
Something to give
I’ll give you all of me
All of me
I’ll be the one that you run to
Because I can give you
All of me
All of me
I’ll be your guardian angel
By your side I’ll stand
When we face our demons
You can take my hand
When the storms still rage
We will rise unfased
And our battle cry
Will be this lullaby
If our hearts will break
Then I’ll let you take
All that you see
I’ll give you all of me
I have something to give you
Something to give
I’ll give you all of me
All of me
I’ll be the one that you run to
Because I can give you
All of me
All of me
I have something to give you
Something to give
I’ll give you all of me
All of me
I’ll be the one that you run to
Because I can give you
All of me
All of me
Wanneer je wakker wordt
Met niemand om je te begeleiden
Ik zal je komen zoeken
Ik zal de weg wijzen
Als je valt?
Met nergens om te landen
Ik zal een handje helpen
Ik zal er zijn om te blijven
Ik heb je iets te geven
Iets om te geven
Ik geef je alles van mij
Alles van mij
Ik zal degene zijn naar wie je rent
Omdat ik je kan geven
Alles van mij
Alles van mij
Wanneer je wakker wordt
In nog een nachtmerrie
Ik weet dat ik bang kan zijn
Je monsters weg
Wanneer je jezelf vindt
Terugdenkend aan spijt
Ik zal al je geheimen bewaren
Van gisteren
Als ik nog een kans krijg
Om je dit duidelijk te maken
Dat ik je reddingslijn zal zijn
Vasthouden aan
Ik wil dat je weet
Zo lang als ik leef
Er is altijd wel iets
Links om te geven
Ik heb je iets te geven
Iets om te geven
Ik geef je alles van mij
Alles van mij
Ik zal degene zijn naar wie je rent
Omdat ik je kan geven
Alles van mij
Alles van mij
Ik zal je beschermengel zijn
Aan jouw zijde zal ik staan
Wanneer we onze demonen onder ogen zien
Je kunt mijn hand pakken
Als de stormen nog steeds woeden
We zullen ongestoord opstaan
En onze strijdkreet
Wordt dit slaapliedje
Als ons hart zal breken
Dan laat ik je nemen
Alles wat je ziet
Ik geef je alles van mij
Ik heb je iets te geven
Iets om te geven
Ik geef je alles van mij
Alles van mij
Ik zal degene zijn naar wie je rent
Omdat ik je kan geven
Alles van mij
Alles van mij
Ik heb je iets te geven
Iets om te geven
Ik geef je alles van mij
Alles van mij
Ik zal degene zijn naar wie je rent
Omdat ik je kan geven
Alles van mij
Alles van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt