Silver Grenade - Aviators

There’s someone that you once loved

I’m sorry I can’t be

You hold a ghost of me

My thoughts they tend to travel

To where I lost my soul

And my darkest days repeat

I’ve tried to find the answer

To resurrect my heart

To go back to the start

Sometimes the human starts to wake up

And I see the wreck I am

When you’re still a work of art

And you know

That I want you

Even though I push you further away

But my scars

Push my fears through

And I hold you like a silver grenade

Will you set yourself free

When th cold regret is all that I can see

Will you show me to bleed

How to rcapture the essence that is me

I promise I’ve tried

But guilt and fear cloud my vision

Every decision

Now I know it’s my fault

But if you hold me closer

The pain feels over

For now

And you know

That I want you

Even though I push you further away

But my scars

Push my fears through

And I hold you like a silver grenade

Er is iemand van wie je ooit hield

Het spijt me dat ik niet kan zijn

Je houdt een spook van mij vast

Mijn gedachten hebben de neiging om te reizen

Naar waar ik mijn ziel verloor

En mijn donkerste dagen herhalen zich

Ik heb geprobeerd het antwoord te vinden

Om mijn hart weer tot leven te wekken

Teruggaan naar het begin

Soms wordt de mens wakker

En ik zie het wrak dat ik ben

Als je nog steeds een kunstwerk bent

En jij weet

Dat ik jou wil

Ook al duw ik je verder weg

Maar mijn littekens

Mijn angsten doordrukken

En ik houd je vast als een zilveren granaat

Wil je jezelf bevrijden?

Wanneer de koude spijt alles is wat ik kan zien

Wil je me laten bloeden?

Hoe je de essentie vastlegt die ik ben?

Ik beloof dat ik het heb geprobeerd

Maar schuld en angst vertroebelen mijn visie

elke beslissing

Nu weet ik dat het mijn schuld is

Maar als je me dichter vasthoudt

De pijn voelt over

Voor nu

En jij weet

Dat ik jou wil

Ook al duw ik je verder weg

Maar mijn littekens

Mijn angsten doordrukken

En ik houd je vast als een zilveren granaat