Red - Aviators
С переводом

Red - Aviators

Альбом
Ghosts in the Code
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
336320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Red , artiest - Aviators met vertaling

Tekst van het liedje " Red "

Originele tekst met vertaling

Red

Aviators

Оригинальный текст

It feels like greyscale reality

In this world we’ve built on our own

It’s unclear to me

What we are still trying to be

If I could bring back the peace we had

Would the wars come with it too?

The black lines are holding me

The black lines are holding me

So let’s stop living in black and white

One streak of color could change a life

We have the shades of blue in tears

And hues of green for passing years

White lies put hatred in our heads

So we will show them love instead

We’ll paint the whole world red

We’ll paint the whole world red

I can feel time in my veins

Counting down my days

I won’t paint them grey with pain

Let’s paint our hearts red again

If we can settle the scores between

The good and evil sides

We’ll take a step

One more deep breath

I can move past the fear of death

When nothing can hold me anymore

So let’s stop living in black and white

One streak of color could change a life

We have the shades of blue in tears

And hues of green for passing years

White lies put hatred in our heads

So we will show them love instead

We’ll paint the whole world red

We’ll paint the whole world red

We can build a world of a billion shades

We can make a difference and chance our place

In the course of time in the cycle of our lives

We can paint the world with eyes open wide

So let’s stop living in black and white

One streak of color could change a life

We have the shades of blue in tears

And hues of green for passing years

White lies put hatred in our heads

So we will show them love instead

We’ll paint the whole world red

We’ll paint the whole world red

Перевод песни

Het voelt als realiteit in grijswaarden

In deze wereld hebben we zelf gebouwd

Het is mij niet duidelijk

Wat we nog steeds proberen te zijn

Als ik de vrede terug kon brengen die we hadden

Zouden de oorlogen er ook bij komen?

De zwarte lijnen houden me vast

De zwarte lijnen houden me vast

Dus laten we ophouden in zwart-wit te leven

Eén kleurstreep kan een leven veranderen

We hebben de tinten blauw in tranen

En tinten groen voor voorbijgaande jaren

Witte leugens zetten haat in ons hoofd

Dus we zullen ze in plaats daarvan liefde laten zien

We zullen de hele wereld rood verven

We zullen de hele wereld rood verven

Ik voel tijd in mijn aderen

Mijn dagen aftellen

Ik zal ze niet grijs verven van de pijn

Laten we onze harten weer rood verven

Als we de scores kunnen vereffenen tussen:

De goede en slechte kanten

We zetten een stap

Nog een keer diep ademhalen

Ik kan voorbij de angst voor de dood gaan

Wanneer niets me meer kan houden

Dus laten we ophouden in zwart-wit te leven

Eén kleurstreep kan een leven veranderen

We hebben de tinten blauw in tranen

En tinten groen voor voorbijgaande jaren

Witte leugens zetten haat in ons hoofd

Dus we zullen ze in plaats daarvan liefde laten zien

We zullen de hele wereld rood verven

We zullen de hele wereld rood verven

We kunnen een wereld van miljarden tinten bouwen

We kunnen een verschil maken en onze plaats kans maken

In de loop van de tijd in de cyclus van ons leven

We kunnen de wereld schilderen met de ogen wijd open

Dus laten we ophouden in zwart-wit te leven

Eén kleurstreep kan een leven veranderen

We hebben de tinten blauw in tranen

En tinten groen voor voorbijgaande jaren

Witte leugens zetten haat in ons hoofd

Dus we zullen ze in plaats daarvan liefde laten zien

We zullen de hele wereld rood verven

We zullen de hele wereld rood verven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt