Hieronder staat de songtekst van het nummer Promises , artiest - Aviators met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aviators
Just take my hand and run
Towards what our hearts have called to
The struggles that we’ve been through
Have made us stronger here
Broke free from those who said
We’re never going to last
They hurt us in the past
But those words have disappeared
Let out a sigh
Remember the time
We fell so fast
One at a time
Our stars fell in line
And we knew we’re meant to last
Mistakes we made and memories
Still with us like that summer breeze
From way back then to promises and rings
I wouldn’t change a thing
I’m still a clueless fool
But you make me something better
We’re more when we’re together
Than we ever were apart
Now we’re just gaining speed
There’s so much left to do
I’m ready here with you
The one who holds my heart
Let out a sigh
Remember the time
We fell so fast
One at a time
Our stars fell in line
And we knew we’re meant to last
Mistakes we made and memories
Still with us like that summer breeze
From way back then to promises and rings
I wouldn’t change a thing
So what comes next?
Who knows, but I’m ready
There’s so much left
We’ll live, love, and carry
On with our lives
Through hard, bitter times
And hold on tight
Our memories
They made you and me
And I know we made them right
Let out a sigh
Remember the time
We fell so fast
One at a time
Our stars fell in line
And we knew we’re meant to last
Mistakes we made and memories
Still with us like that summer breeze
From way back then to promises and rings
I wouldn’t change a thing
(Promises, who knows, but I’m ready)
(Promises, who knows, but I’m ready)
(Promises, who knows, but I’m ready)
(Oh, we’ll outlast, and hold on tight)
Pak gewoon mijn hand en ren weg
Op weg naar wat ons hart heeft geroepen
De worstelingen die we hebben doorstaan
Hebben ons hier sterker gemaakt
Brak vrij van degenen die zeiden:
We houden het nooit vol
Ze hebben ons in het verleden pijn gedaan
Maar die woorden zijn verdwenen
Laat een zucht horen
Onthoud de tijd
We zijn zo snel gevallen
Een per keer
Onze sterren vielen op één lijn
En we wisten dat we bedoeld waren om lang mee te gaan
Fouten die we hebben gemaakt en herinneringen
Nog steeds bij ons, zoals die zomerbries
Van toen tot beloften en ringen
Ik zou niets veranderen
Ik ben nog steeds een domme dwaas
Maar je maakt me iets beters
We zijn meer als we samen zijn
Dan we ooit uit elkaar waren
Nu winnen we gewoon snelheid
Er is nog zoveel te doen
Ik ben klaar hier met jou
Degene die mijn hart vasthoudt
Laat een zucht horen
Onthoud de tijd
We zijn zo snel gevallen
Een per keer
Onze sterren vielen op één lijn
En we wisten dat we bedoeld waren om lang mee te gaan
Fouten die we hebben gemaakt en herinneringen
Nog steeds bij ons, zoals die zomerbries
Van toen tot beloften en ringen
Ik zou niets veranderen
Dus wat komt er daarna?
Wie weet, maar ik ben er klaar voor
Er is nog zoveel over
We zullen leven, liefhebben en dragen
Door met ons leven
Door moeilijke, bittere tijden
En houd je stevig vast
Onze herinneringen
Ze hebben jou en mij gemaakt
En ik weet dat we ze goed hebben gemaakt
Laat een zucht horen
Onthoud de tijd
We zijn zo snel gevallen
Een per keer
Onze sterren vielen op één lijn
En we wisten dat we bedoeld waren om lang mee te gaan
Fouten die we hebben gemaakt en herinneringen
Nog steeds bij ons, zoals die zomerbries
Van toen tot beloften en ringen
Ik zou niets veranderen
(Belooft, wie weet, maar ik ben er klaar voor)
(Belooft, wie weet, maar ik ben er klaar voor)
(Belooft, wie weet, maar ik ben er klaar voor)
(Oh, we zullen overleven, en houd je stevig vast)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt