Floating - Aviators

Struggling to see our own reflection

Rivers of the tears we’ve shed in vain

Searching for a dream we have in common

Underneath the scars we are the same

Fighting for a cause has bettered nothing

Don’t you think that love could light the way?

If we could escape from all the shouting

Maybe we could listen for one day

Aren’t we all floating in the ocean?

Aren’t we all standing in the rain?

Can’t you see the world we built together?

Sharing in the sunshine and the pain

Someone has to be the one to show us

How lend a hand when we’re afraid

After all, we’re in this life together

We all get one try, and fade away

Pieces of the history we’ve written

Making what is human, we as one

If we share the burden, it gets lighter

Lifting all the clouds to show the sun

Do you seek the truth when no one tells it?

Do you pull away when hope gets close?

We all leave our open wounds untreated

Love can be the thing that hurts the most

But no one has to walk the road in silence

No one has to leave the home they knew

Somewhere in the flood our hearts went missing

But even in the rain the sun shines through

Moeite om onze eigen reflectie te zien

Rivieren van tranen die we tevergeefs hebben vergoten

Zoeken naar een droom die we gemeen hebben

Onder de littekens zijn we hetzelfde

Vechten voor een doel heeft niets opgeleverd

Denk je niet dat liefde de weg kan verlichten?

Als we konden ontsnappen aan al het geschreeuw

Misschien kunnen we een dag luisteren

Drijven we niet allemaal in de oceaan?

Staan we niet allemaal in de regen?

Kun je de wereld niet zien die we samen hebben gebouwd?

Delen in de zon en de pijn

Iemand moet degene zijn die het ons laat zien

Hoe een handje helpen als we bang zijn

We zitten tenslotte samen in dit leven

We proberen allemaal één keer en verdwijnen langzaam

Stukken van de geschiedenis die we hebben geschreven

Maken wat menselijk is, wij als één

Als we de last delen, wordt het lichter

Alle wolken optillen om de zon te laten zien

Zoek je de waarheid als niemand die vertelt?

Trek je je terug als de hoop dichtbij komt?

We laten allemaal onze open wonden onbehandeld

Liefde kan het ding zijn dat het meeste pijn doet

Maar niemand hoeft in stilte over de weg te lopen

Niemand hoeft het huis te verlaten dat ze kenden

Ergens in de overstroming raakte ons hart zoek

Maar zelfs in de regen schijnt de zon door