Hieronder staat de songtekst van het nummer Follow You Down , artiest - Aviators, 4EverfreeBrony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aviators, 4EverfreeBrony
All my patience has long since been drowned
My world has been turned upside down
All that I knew
All we know now
Nothing but grains in the sand
Hope fell apart
And all I could feel
Was my faint, broken heart
So what’s left to lose but my mind?
Now that I know
What will become
I understand
Send me a message
I’ll keep holding on
I’d crawl through to save you, but
I’m not that strong
They told me I’ve lost you
Yet here you are now
So light up the way and I’ll
Follow you down
Somewhere inside the fractured abyss
You call through depths and the mist
And I can hear you now
I’d die to lead you out
Of the danger below
Have I kept my own sanity?
These old lights on the walls call to me
Words I can comprehend
A message from the end
Through the horror we know
Send me a message
I’ll keep holding on
I’d crawl through to save you, but
I’m not that strong
They told me I’ve lost you
Yet here you are now
So light up the way and I’ll
Follow you down
Out of my element
Stunned in bewilderment
Robbed from the wild
Of my suffering child
Have humans created this
Lost place so perilous?
Follow the lights
Back to the outside
I don’t know how to save you
I can’t seem to break through
I’m not strong enough
I’m not strong enough tonight
Send me a message
I’ll keep holding on
I’d crawl through to save you, but
I’m not that strong
They told me I’ve lost you
Yet here you are now
So light up the way and I’ll
Follow you down
Send me a message
I’ll keep holding on
I’d crawl through to save you, but
I’m not that strong
They told me I’ve lost you
Yet here you are now
So light up the way and I’ll
Follow you down
Al mijn geduld is allang verdronken
Mijn wereld staat op zijn kop
Alles wat ik wist
Alles wat we nu weten
Niets dan korrels in het zand
Hoop viel uiteen
En alles wat ik kon voelen
Was mijn zwakke, gebroken hart
Dus wat valt er nog te verliezen, behalve mijn geest?
Nu ik het weet
Wat zal worden?
Ik begrijp
Stuur me een bericht
Ik blijf volhouden
Ik zou er doorheen kruipen om je te redden, maar
ik ben niet zo sterk
Ze vertelden me dat ik je kwijt ben
Maar hier ben je nu
Dus verlicht de weg en ik zal
Volg je naar beneden
Ergens in de gebroken afgrond
Je roept door diepten en mist
En ik kan je nu horen
Ik zou sterven om je naar buiten te leiden
Van het onderstaande gevaar:
Heb ik mijn eigen verstand bewaard?
Deze oude lichten aan de muren roepen naar mij
Woorden die ik kan begrijpen
Een bericht van het einde
Door de horror die we kennen
Stuur me een bericht
Ik blijf volhouden
Ik zou er doorheen kruipen om je te redden, maar
ik ben niet zo sterk
Ze vertelden me dat ik je kwijt ben
Maar hier ben je nu
Dus verlicht de weg en ik zal
Volg je naar beneden
Niet in mijn element
Verbijsterd van verbijstering
Beroofd uit het wild
Van mijn lijdende kind
Hebben mensen dit gemaakt
Verloren plaats zo gevaarlijk?
Volg de lichten
Terug naar buiten
Ik weet niet hoe ik je kan redden
Ik lijk niet door te breken
Ik ben niet sterk genoeg
Ik ben niet sterk genoeg vanavond
Stuur me een bericht
Ik blijf volhouden
Ik zou er doorheen kruipen om je te redden, maar
ik ben niet zo sterk
Ze vertelden me dat ik je kwijt ben
Maar hier ben je nu
Dus verlicht de weg en ik zal
Volg je naar beneden
Stuur me een bericht
Ik blijf volhouden
Ik zou er doorheen kruipen om je te redden, maar
ik ben niet zo sterk
Ze vertelden me dat ik je kwijt ben
Maar hier ben je nu
Dus verlicht de weg en ik zal
Volg je naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt