Hieronder staat de songtekst van het nummer On Somebody , artiest - Ava Max met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ava Max
Heartbreak, heartbreak is a motherfucker
I know, I know but I found a way to
Deal though, deal though, it took work to get the wheels are moving on, wheels are moving on
Can't stay, can't stay on a used lover
I know, I've been better off without
You though, you thought it too work to get these feelings turning off, feelings turning off
Oh, my, my, my, my, my
I see you moving side to side, side, side, side, side
Two hands on you that aren't mine, mine, mine, mine, mine
You never know how much you're on somebody 'til they're on somebody else
So my, my, my, my, my
I wish I know how to lie, lie, lie, lie, lie
And tell my body I'll be fine, fine, fine, fine, fine
You never know how much you're on somebody 'til they're on somebody else
Heartbreak, heartbreak is a motherfucker
Lay low, lay low, that's how to they tell you to
Let go, letting go went out the window
Soon as I saw you pull up from two
I can feel the break of every wave crash into me (Crashing)
Wishing I went somewhere else and left you in my dreams
Oh, my, my, my, my, my
I see you moving side to side, side, side, side, side
Two hands on you that aren't mine, mine, mine, mine, mine
You never know how much you're on somebody 'til they're on somebody else
So my, my, my, my, my
I wish I know how to lie, lie, lie, lie, lie
And tell my body I'll be fine, fine, fine, fine, fine
You never know how much you're on somebody 'til they're on somebody else
I can feel the break of every wave crash into me
Wishing I went somewhere else and left you in my dreams (Haha)
Oh, my, my, my, my, my
I see you moving side to side, side, side, side, side
Two hands on you that aren't mine, mine, mine, mine, mine
You never know how much you're on somebody 'til they're on somebody else
So my, my, my, my, my
I wish I know how to lie, lie, lie, lie, lie
And tell my body I'll be fine, fine, fine, fine, fine
You never know how much you're on somebody 'til they're on somebody else
Oh, when you're on somebody when you're on somebody
(Oh baby, on somebody else)
Oh, when you're on somebody when you're on somebody
'Til they're on somebody else
Hartzeer, liefdesverdriet is een klootzak
Ik weet het, ik weet het, maar ik heb een manier gevonden om
Maar deal, deal, het kostte veel moeite om de wielen aan de gang te krijgen, de wielen gaan door
Kan niet blijven, kan niet blijven op een gebruikte minnaar
Ik weet het, ik ben beter af geweest zonder
Maar jij dacht dat het te werk zou zijn om deze gevoelens uit te schakelen, gevoelens uit te schakelen
Oh, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn
Ik zie je heen en weer bewegen, kant, kant, kant, kant
Twee handen op jou die niet de mijne zijn, de mijne, de mijne, de mijne, de mijne
Je weet nooit hoeveel je op iemand zit totdat ze op iemand anders zijn
Dus mijn, mijn, mijn, mijn, mijn
Ik wou dat ik wist hoe te liegen, liegen, liegen, liegen, liegen
En vertel mijn lichaam dat het goed komt, prima, prima, prima, prima
Je weet nooit hoeveel je op iemand zit totdat ze op iemand anders zijn
Hartzeer, liefdesverdriet is een klootzak
Lig laag, laag laag, dat is hoe ze je vertellen om
Loslaten, loslaten ging uit het raam
Zodra ik je zag optrekken van twee
Ik voel de breuk van elke golf die tegen me aan botst (crashen)
Ik wou dat ik ergens anders heen ging en je in mijn dromen achterliet
Oh, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn
Ik zie je heen en weer bewegen, kant, kant, kant, kant
Twee handen op jou die niet de mijne zijn, de mijne, de mijne, de mijne, de mijne
Je weet nooit hoeveel je op iemand zit totdat ze op iemand anders zijn
Dus mijn, mijn, mijn, mijn, mijn
Ik wou dat ik wist hoe te liegen, liegen, liegen, liegen, liegen
En vertel mijn lichaam dat het goed komt, prima, prima, prima, prima
Je weet nooit hoeveel je op iemand zit totdat ze op iemand anders zijn
Ik voel de breuk van elke golf in me neerstorten
Ik wou dat ik ergens anders heen ging en je in mijn dromen achterliet (Haha)
Oh, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn
Ik zie je heen en weer bewegen, kant, kant, kant, kant
Twee handen op jou die niet de mijne zijn, de mijne, de mijne, de mijne, de mijne
Je weet nooit hoeveel je op iemand zit totdat ze op iemand anders zijn
Dus mijn, mijn, mijn, mijn, mijn
Ik wou dat ik wist hoe te liegen, liegen, liegen, liegen, liegen
En vertel mijn lichaam dat het goed komt, prima, prima, prima, prima
Je weet nooit hoeveel je op iemand zit totdat ze op iemand anders zijn
Oh, als je op iemand bent, als je op iemand bent
(Oh schat, op iemand anders)
Oh, als je op iemand bent, als je op iemand bent
'Til ze op iemand anders'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt