Hieronder staat de songtekst van het nummer OMG What's Happening , artiest - Ava Max met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ava Max
Oh my God, what's happening?
Thought I was fine
I told you I don't need your love
Like three, four thousand times
But that's a lie
No, I can't look you in the eye
Oh why?
Oh why?
So I did everything to push you all the way
And finally you left and now I'm missing you like crazy
And I cry, no, I can't sleep alone
And I know why, oh why
Look what you've done, look what you've done to me
I got everything I wanted
But you're everything, you're everything I want
Look what you've done to me
Didn't know I was alone
Till I was running to you, right into your
Heart like magnets
Oh my God, what's happening?
Look what you've done, look what you've done to me
I got everything I wanted
But you're everything, you're everything I need
I wanna tell you things and show you all the rest
Broadcast my emotions on the radio and take 'em off my chest
I hope you're listening
Are you?
Are you?
I'll be spinning 'round in circles
Spinning 'round in circles
Writing in my journal 'bout you
Wonder if it's over
I ain't getting closer
Think it's time I told you the truth
(Hey, wait a minute)
Look what you've done, look what you've done to me
I got everything I wanted
But you're everything, you're everything I want
Look what you've done to me
Didn't know I was alone
Till I was running to you, right into your
Heart like magnets
Oh my God, what's happening?
Look what you've done, look what you've done to me
I got everything I wanted
But you're everything, you're everything I need
Ah, what have you done to me?
Something about your face
I don't know whether to kiss it or punch it
If you don't get away from me right now
I swear to God, I swear
Look what you've done, look what you've done to me
I got everything I wanted
But you're everything, you're everything I want
Look what you've done to me
Didn't know I was alone
Till I was running to you, right into your
Heart like magnets
Oh my God, what's happening?
Look what you've done, look what you've done to me
I got everything I wanted
But you're everything, you're everything I need
Oh mijn god, wat gebeurt er?
Dacht dat ik in orde was
Ik zei je dat ik je liefde niet nodig heb
Zoals drie-, vierduizend keer
Maar dat is een leugen
Nee, ik kan je niet in de ogen kijken
Oh waarom?
Oh waarom?
Dus ik deed er alles aan om je helemaal te pushen
En eindelijk ging je weg en nu mis ik je als een gek
En ik huil, nee, ik kan niet alleen slapen
En ik weet waarom, oh waarom
Kijk wat je hebt gedaan, kijk wat je me hebt aangedaan
Ik heb alles wat ik wilde
Maar je bent alles, je bent alles wat ik wil
Kijk wat je me hebt aangedaan
Wist niet dat ik alleen was
Tot ik naar je toe rende, recht in je
Hartachtige magneten
Oh mijn god, wat gebeurt er?
Kijk wat je hebt gedaan, kijk wat je me hebt aangedaan
Ik heb alles wat ik wilde
Maar je bent alles, je bent alles wat ik nodig heb
Ik wil je dingen vertellen en je de rest laten zien
Zend mijn emoties uit op de radio en haal ze van mijn borst
Ik hoop dat je luistert
Ben jij?
Ben jij?
Ik zal rondjes draaien
Rond draaien in cirkels
Schrijven in mijn dagboek 'bout you
Vraag me af of het voorbij is
Ik kom niet dichterbij
Denk dat het tijd is dat ik je de waarheid vertel
(Hé, wacht even)
Kijk wat je hebt gedaan, kijk wat je me hebt aangedaan
Ik heb alles wat ik wilde
Maar je bent alles, je bent alles wat ik wil
Kijk wat je me hebt aangedaan
Wist niet dat ik alleen was
Tot ik naar je toe rende, recht in je
Hartachtige magneten
Oh mijn god, wat gebeurt er?
Kijk wat je hebt gedaan, kijk wat je me hebt aangedaan
Ik heb alles wat ik wilde
Maar je bent alles, je bent alles wat ik nodig heb
Ach, wat heb je me aangedaan?
Iets met je gezicht
Ik weet niet of ik het moet kussen of slaan
Als je nu niet bij me weggaat
Ik zweer bij God, ik zweer het
Kijk wat je hebt gedaan, kijk wat je me hebt aangedaan
Ik heb alles wat ik wilde
Maar je bent alles, je bent alles wat ik wil
Kijk wat je me hebt aangedaan
Wist niet dat ik alleen was
Tot ik naar je toe rende, recht in je
Hartachtige magneten
Oh mijn god, wat gebeurt er?
Kijk wat je hebt gedaan, kijk wat je me hebt aangedaan
Ik heb alles wat ik wilde
Maar je bent alles, je bent alles wat ik nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt