My Head & My Heart - Ava Max
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Head & My Heart , artiest - Ava Max met vertaling
Tekst van het liedje " My Head & My Heart "
Originele tekst met vertaling
My Head & My Heart
Ava Max
Оригинальный текст
Baby, now and then
I think about me now and who I could have been
And then I picture all the perfect that we lived
'Til I cut the strings on your tiny violin, oh woah
My mind's got a m-m-mind of its own right now
And it makes me hate me
I'll explode like a dynamite if I can't decide, baby
My head and my heart are torturing me, yeah
Lost my mind in your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me run, and monsters call it love, oh
My head and my heart are caught in-between, yeah
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Tell mе yes or no
Asking the heavеns, "Should I stay or should I go?"
You held my hand when I had nothing left to hold
And now I'm on a roll, oh
Oh woah
My mind's got a m-m-mind of its own right now
And it makes me hate me
I'll explode like a dynamite if I can't decide, baby
My head and my heart are torturing me, yeah
Lost my mind in your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me run, and monsters call it love, oh
My head and my heart are caught in-between, yeah
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
I'm standin' at the crossroads
I cross my heart with X and O's
Which way leads to forever?
Woah-oh-oh-oh-oh
God only knows
My head and my heart are torturing me, yeah
Lost my mind in your arms, I go to extremes, yeah
When angels tell me run, and monsters call it love, oh
My head (My head) and my heart (My heart)
Are caught in-between, yeah
La-la-la-la-la (Oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (La, la-la-la, la-la-la, la-la-la, oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Oh yeah)
La-la-la-la-la-la-la-la
Перевод песни
Schatje, nu en dan
Ik denk nu aan mezelf en aan wie ik had kunnen zijn
En dan stel ik me al het perfecte voor dat we leefden
Tot ik de snaren van je kleine viool doorsneed, oh woah
Mijn geest heeft nu een eigen m-m-mind
En het zorgt ervoor dat ik me haat
Ik zal ontploffen als een dynamiet als ik niet kan beslissen, schat
Mijn hoofd en mijn hart martelen me, yeah
Verloor mijn verstand in jouw armen, ik ga tot het uiterste, yeah
Wanneer engelen me vertellen rennen, en monsters het liefde noemen, oh
Mijn hoofd en mijn hart zitten ertussenin, yeah
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Vertel me ja of nee
De hemel vragen: "Moet ik blijven of moet ik gaan?"
Je hield mijn hand vast toen ik niets meer had om vast te houden
En nu ben ik op dreef, oh
Oh woah
Mijn geest heeft nu een eigen m-m-mind
En het zorgt ervoor dat ik me haat
Ik zal ontploffen als een dynamiet als ik niet kan beslissen, schat
Mijn hoofd en mijn hart martelen me, yeah
Verloor mijn verstand in jouw armen, ik ga tot het uiterste, yeah
Wanneer engelen me vertellen rennen, en monsters het liefde noemen, oh
Mijn hoofd en mijn hart zitten ertussenin, yeah
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Ik sta op het kruispunt
Ik kruis mijn hart met X en O's
Welke weg leidt naar eeuwig?
Woah-oh-oh-oh-oh
alleen God weet het
Mijn hoofd en mijn hart martelen me, yeah
Verloor mijn verstand in jouw armen, ik ga tot het uiterste, yeah
Wanneer engelen me vertellen rennen, en monsters het liefde noemen, oh
Mijn hoofd (Mijn hoofd) en mijn hart (Mijn hart)
Zitten ertussenin, yeah
La-la-la-la-la (Oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (La, la-la-la, la-la-la, la-la-la, oh)
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la (Oh ja)
La-la-la-la-la-la-la-la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt