Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Your Barbie Girl , artiest - Ava Max met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ava Max
Not your barbie girl, I'm livin' in my own world
I ain't plastic, call me classic
You can't touch me there, you can't touch my body
Unless I say so, ain't your barbie, no
Pull up to that dream house, god gate heels down
How much do you like this?
Welcome to my bedroom, hallway go down
Say he's got permission
I can take myself on a dinner date
Buy myself diamonds and a champagne
Order five courses, then chocolate cake, uh-huh
Actin' like I care when I want a man (I want a man)
Actin' like I care but I don't, and?
(but I don't care)
I do my own thing, yeah watch me dance, uh-huh
Not your barbie girl, I'm livin' in my own world
I ain't plastic, call me classic
You can't touch me there, you can't touch my body
Unless I say so, ain't your barbie, no
I'm my own boss, I'm remindin' you of it
Somethin' that you just can't get
Words don't tempt me, tryin' to break me
In these heels I ain't tryin' to trip, no
I can take myself on a dinner date
Buy myself diamonds and a champagne
Order five courses, then chocolate cake, uh-huh
Actin' like I care when I want a man (I want a man)
Actin' like I care but I don't, and?
(but I don't care)
I do my own thing, yeah watch me dance, uh-huh
Not your barbie girl, I'm livin' in my own world
I ain't plastic, call me classic
You can't touch me there, you can't touch my body
Unless I say so, ain't your barbie, no
Did you forget I'm real?
Oh, I'm breathing, touch me, feel
Oh, say I'm your toy to play with, wanna put me in a box
You ain't gonna talk to me like that, you better stop
Not your barbie girl, I'm livin' in my own world
I ain't plastic, call me classic
You can't touch me there, you can't touch my body
Unless I say so, ain't your barbie, no
Ain't your barbie, no
Ain't your barbie, no
Niet je barbiemeisje, ik leef in mijn eigen wereld
Ik ben geen plastic, noem me klassiek
Je kunt me daar niet aanraken, je kunt mijn lichaam niet aanraken
Tenzij ik het zeg, is jouw barbie niet, nee
Trek omhoog naar dat droomhuis, god gate hakken naar beneden
Hoe leuk vind je dit?
Welkom in mijn slaapkamer, gang naar beneden
Zeg dat hij toestemming heeft
Ik kan mezelf meenemen op een etentje
Koop diamanten voor mezelf en een champagne
Bestel vijf gangen, dan chocoladetaart, uh-huh
Doe alsof het me iets kan schelen als ik een man wil (ik wil een man)
Doe alsof het me iets kan schelen, maar dat doe ik niet, en?
(maar het maakt me niet uit)
Ik doe mijn eigen ding, ja kijk hoe ik dans, uh-huh
Niet je barbiemeisje, ik leef in mijn eigen wereld
Ik ben geen plastic, noem me klassiek
Je kunt me daar niet aanraken, je kunt mijn lichaam niet aanraken
Tenzij ik het zeg, is jouw barbie niet, nee
Ik ben mijn eigen baas, ik herinner je eraan
Iets dat je gewoon niet kunt krijgen
Woorden verleiden me niet, proberen me te breken
Op deze hakken probeer ik niet te struikelen, nee
Ik kan mezelf meenemen op een etentje
Koop diamanten voor mezelf en een champagne
Bestel vijf gangen, dan chocoladetaart, uh-huh
Doe alsof het me iets kan schelen als ik een man wil (ik wil een man)
Doe alsof het me iets kan schelen, maar dat doe ik niet, en?
(maar het maakt me niet uit)
Ik doe mijn eigen ding, ja kijk hoe ik dans, uh-huh
Niet je barbiemeisje, ik leef in mijn eigen wereld
Ik ben geen plastic, noem me klassiek
Je kunt me daar niet aanraken, je kunt mijn lichaam niet aanraken
Tenzij ik het zeg, is jouw barbie niet, nee
Ben je vergeten dat ik echt ben?
Oh, ik adem, raak me aan, voel
Oh, zeg dat ik je speeltje ben om mee te spelen, wil je me in een doos stoppen
Je gaat niet zo tegen me praten, je kunt maar beter stoppen
Niet je barbiemeisje, ik leef in mijn eigen wereld
Ik ben geen plastic, noem me klassiek
Je kunt me daar niet aanraken, je kunt mijn lichaam niet aanraken
Tenzij ik het zeg, is jouw barbie niet, nee
Is jouw barbie niet, nee
Is jouw barbie niet, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt