Hieronder staat de songtekst van het nummer Born to the Night , artiest - Ava Max met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ava Max
I’ve been waiting until midnight
Slowly dying since the sunrise
'Cause I, I was born, I was born to the night
In the night, in the night, I survive
All the boys and the pleasure of eyes
I was born, I was born
To be so insane
I tell my heart to sleep all day
'Cause I don’t wanna deal with anything, I need a break
Dusk 'til dawn, in the city where the wild things are
When the wolves are 'round, no doubt, they’re cryin' out my name
Screamin' «Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh»
I’m in the moo-ooh-ooh, ooh-ooh mood
My leather boo-ooh-ooh, ooh-ooh boots
Are comin' down, comin' down
I’ve been waiting until midnight
Slowly dying since the sunrise
'Cause I, I was born, I was born to the night
In the night, in the night, I survive
All the boys and the pleasure of eyes
I was born, I was born
To just face my fears
Makin' friends with all my demons here
Now all my insecurities, they leave the atmosphere
Screamin' «Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh»
I’m in the moo-ooh-ooh, ooh-ooh mood
My leather boo-ooh-ooh, ooh-ooh boots
Are comin' down, comin' down
I’ve been waiting until midnight
Slowly dying since the sunrise
'Cause I, I was born, I was born to the night
In the night, in the night, I survive
All the boys and the pleasure of eyes
I was born, I was born to the night
The night is my mother
The sky is my brother
And I’m her daughter, the star cross over
The night is my mother
The sky is my brother
And I’m her daughter, the star cross over
'Cause I ('Cause I), I was born, I was born to the night
In the night, in the night, I survive
All the boys and the pleasure of eyes
I was born, I was born to the night
Ik heb gewacht tot middernacht
Langzaam aan het sterven sinds de zonsopgang
Want ik, ik ben geboren, ik ben geboren in de nacht
In de nacht, in de nacht, overleef ik
Alle jongens en het plezier van de ogen
Ik ben geboren, ik ben geboren
Om zo gek te zijn
Ik vertel mijn hart om de hele dag te slapen
Want ik wil nergens mee omgaan, ik heb een pauze nodig
Dusk tot zonsopgang, in de stad waar de wilde dingen zijn
Als de wolven rond zijn, schreeuwen ze ongetwijfeld mijn naam
Schreeuwend "Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh"
Ik ben in de moo-ooh-ooh, ooh-ooh-stemming
Mijn leren boo-ooh-ooh, ooh-ooh laarzen
Komen naar beneden, komen naar beneden
Ik heb gewacht tot middernacht
Langzaam aan het sterven sinds de zonsopgang
Want ik, ik ben geboren, ik ben geboren in de nacht
In de nacht, in de nacht, overleef ik
Alle jongens en het plezier van de ogen
Ik ben geboren, ik ben geboren
Om gewoon mijn angsten onder ogen te zien
Maak hier vrienden met al mijn demonen
Nu al mijn onzekerheden, ze verlaten de atmosfeer
Schreeuwend "Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh"
Ik ben in de moo-ooh-ooh, ooh-ooh-stemming
Mijn leren boo-ooh-ooh, ooh-ooh laarzen
Komen naar beneden, komen naar beneden
Ik heb gewacht tot middernacht
Langzaam aan het sterven sinds de zonsopgang
Want ik, ik ben geboren, ik ben geboren in de nacht
In de nacht, in de nacht, overleef ik
Alle jongens en het plezier van de ogen
Ik ben geboren, ik ben geboren in de nacht
De nacht is mijn moeder
De lucht is mijn broer
En ik ben haar dochter, de ster steekt over
De nacht is mijn moeder
De lucht is mijn broer
En ik ben haar dochter, de ster steekt over
'Cause I ('Cause I), ik ben geboren, ik ben geboren in de nacht
In de nacht, in de nacht, overleef ik
Alle jongens en het plezier van de ogen
Ik ben geboren, ik ben geboren in de nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt