Hieronder staat de songtekst van het nummer Next To You , artiest - ATMOSPHERE, deM atlaS met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATMOSPHERE, deM atlaS
Darlin' you don’t even know
I’m layin' right next to you
Sometime I feel so alone
That I don’t know what to do
I don’t know why, I don’t know why
(I said) I don’t know why, I don’t know why
I was out with my crew tonight
We were all gettin' super nice
I had so much to drink that you’d think
I’m 'bout to go and paint the bathroom sink… pink!
Rule number 1: always puke alone
The second rule is always puke at home
I guess it’s time to go
Didn’t see nobody from my family around
So I went outside to flag a taxi down
I told a cab to take 35 south and let the windows down
I gotta air myself out
I put a new piece of gum in my mouth
As the car pulled up right in front of the house
And all that I can think about is how much I love fucking you
I can’t wait to get inside
But I never considered that you’d be fast a sleep
And now I’m masturbating with some vaseline
And…
Darlin' you don’t even know
I’m layin' right next to you
Sometime I feel so alone
That I don’t know what to do
I don’t know why, I don’t know why
(I said) I don’t know why, I don’t know why
I’d love to press my face into the flesh
In between your pregnant breasts
I’d love to squeeze your butt and make you horny
But I know you gotta wake up in the morning
So Imma just lay next to you
And think about when I make sex to you
It probably sound kinda perverted, I imagine
But that ain’t enough to make me wanna curb my enthusiasm
It feels so right in my left
And I don’t think she protest if I don’t leave a mess
I disappear into the smell of your hair
And it’s becoming apparent that I’ve become incoherent
With my mind on my business, fist full of carnal
Blurry with the vision I’m spinnin' like a marble
Fade to black way under the shellac
Can’t fap, too wasted
If you was awake you’d laugh
And…
Darlin' you don’t even know
I’m lyin' right next to you
Sometime I feel so alone
That I don’t know what to do
I don’t know why, I don’t know why
(I said) I don’t know why, I don’t know why
(x2 with adlibs)
Schat, je weet het niet eens
Ik lig vlak naast je
Soms voel ik me zo alleen
Dat ik niet weet wat ik moet doen
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
(Ik zei) Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
Ik was vanavond uit met mijn bemanning
We werden allemaal super aardig
Ik had zoveel te drinken dat je zou denken
Ik sta op het punt om de wastafel in de badkamer te verven... roze!
Regel nummer 1: kots altijd alleen
De tweede regel is altijd thuis kotsen
Ik denk dat het tijd is om te gaan
Ik heb niemand van mijn familie in de buurt gezien
Dus ging ik naar buiten om een taxi te markeren
Ik vertelde een taxi om 35 naar het zuiden te nemen en de ramen naar beneden te laten
Ik moet mezelf luchten
Ik stop een nieuw stuk kauwgom in mijn mond
Toen de auto recht voor het huis stopte
En het enige waar ik aan kan denken is hoeveel ik ervan hou om je te neuken
Ik kan niet wachten om naar binnen te gaan
Maar ik had nooit gedacht dat je snel zou slapen
En nu masturbeer ik met wat vaseline
En…
Schat, je weet het niet eens
Ik lig vlak naast je
Soms voel ik me zo alleen
Dat ik niet weet wat ik moet doen
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
(Ik zei) Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
Ik zou graag mijn gezicht in het vlees drukken
Tussen je zwangere borsten
Ik zou graag in je kont knijpen en je geil maken
Maar ik weet dat je 's ochtends wakker moet worden
Dus ik ga gewoon naast je liggen
En denk aan wanneer ik seks met je maak
Het klinkt waarschijnlijk een beetje pervers, kan ik me voorstellen
Maar dat is niet genoeg om mijn enthousiasme te beteugelen
Het voelt zo goed in mijn linkerhand
En ik denk niet dat ze protesteert als ik geen rotzooi achterlaat
Ik verdwijn in de geur van je haar
En het wordt duidelijk dat ik onsamenhangend ben geworden
Met mijn gedachten bij mijn zaken, vuist vol vleselijk
Wazig met de visie, ik draai als een marmer
Vervagen tot zwart onder de schellak
Kan niet foppen, te verspild
Als je wakker was, zou je lachen
En…
Schat, je weet het niet eens
Ik lig vlak naast je
Soms voel ik me zo alleen
Dat ik niet weet wat ik moet doen
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
(Ik zei) Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom
(x2 met adlibs)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt