Hieronder staat de songtekst van het nummer Звёздный лорд , artiest - ATL met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATL
Мы ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Небосвода звёздного трафарет
В атмосфере злостно бы не сгореть
Этот асептолиновый дикий мамбл
Просто мандалорский мой диалект
И ты думал, будешь, как Звёздный Лорд
И ты думал, будешь, как Боба Фетт
Да только бесконечность не предел
И ты без палева несёшь до гроба фен
Самый свежий воздух, аж тошненько
В стоге сена потерял и не найдёшь никак
В свой внутренний Кыштым верную тропку
Как будто гуманоид Алёшенька
Меня встретят пришельцы в кокошниках
С караваем да солью, аж дрожь в руках
И скажут: «С Днём рождения, бро
Подлечи-ка голову подорожником»
Пусть судьбинушка выкинет фортель
Отобедать потребует дёгтем
В спину вонзит по рукоять кортик
Сделав винтиком на ватном заводе, пусть
Пусть Родина ласково
В путь соберёт мне бутылок авоську
Распластав меня на теплотрассе
Снежным ангелом пьяным в доску
И мы ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Ноздри огромные — норы кротовые
Шмыгают воздух галлон за галлоном
Мы ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Ты думал слинять на родную планету
Но снова вернулся в дом из картона
Ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Через сотню лет скитаний я
Я всё ещё в ноль
Как бы мозги ни вскипали я
Я всё ещё в ноль
Меня найдёт в синем угаре
Повзрослевший сын родной
И скажет: «Бать, какие инопланетяне, блядь?
Ты пьян, пойдём домой»
Ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Ищем дорогу до дома
Ищем и ищем дорогу до дома
Самый свежий воздух, аж тошненько
В стоге сена потерял и не найдёшь никак
В свой внутренний Кыштым верную тропку
Как будто гуманоид Алёшенька
Меня встретят пришельцы в кокошниках
С караваем да солью, аж дрожь в руках
И скажут «С Днём рождения, бро
Подлечи-ка голову подорожником»
Отлететь бы на парсеках
Отлететь бы, да насовсем
Космос манит молодых
И через три десятка лет
Отлететь, как первый снег
Отлететь бы да опустеть
Ты ночуешь напрочь отлетевший
В лесополосе
(«Никого нету, вот хуй его знает, из-за чего это всё встало.
Как будто инопришеленец на своей летающей тарелке.
Инопр... ипрошиленец... Как это?..
Ипрошеленец... Как это?.. Не... Иношапотяни»)
We zoeken een weg naar huis
Zoeken en zoeken naar een weg naar huis
Op zoek naar een weg naar huis
De weg naar het huis zoeken en zoeken
Op zoek naar een weg naar huis
Zoeken en zoeken naar een weg naar huis
Op zoek naar een weg naar huis
Zoeken en zoeken naar een weg naar huis
Firmament sterrenhemel stencil
In de atmosfeer zou het kwaadaardig zijn om niet op te branden
Dat aseptolin wilde gemompel
Gewoon Mandalorian is mijn dialect
En je dacht dat je zou zijn als Star-Lord
En je dacht dat je zou zijn zoals Boba Fett
Ja, maar oneindig is niet de limiet
En je draagt een föhn naar het graf zonder bleek
De meest frisse lucht, nu al misselijkmakend
Verdwaald in een hooiberg en kan het niet vinden
Naar je innerlijke Kyshtym het juiste pad
Alsof de mensachtige Alyoshenka
Vreemdelingen in kokoshniks zullen me ontmoeten
Met een brood en zout, al trillend in de handen
En ze zeggen: "Gelukkige verjaardag, bro
Verwen je hoofd met weegbree "
Laat het lot een truc uithalen
Dineren vereist tar
Een dolk duikt in de rug tot aan het gevest
Laten we, nadat we een radertje hebben gemaakt in een katoenfabriek,
Moge het moederland liefdevol
Onderweg haalt hij een zakje met touwtjes voor me op
Ik spreid me uit over de hoofdverwarming
Sneeuwengel dronken op het bord
En we zoeken een weg naar huis
Zoeken en zoeken naar een weg naar huis
Enorme neusgaten - wormgaten
Gallon na gallon door de lucht sluipen
We zoeken een weg naar huis
Zoeken en zoeken naar een weg naar huis
Je dacht naar je thuisplaneet te gaan
Maar weer terug naar het huis van karton
Op zoek naar een weg naar huis
Zoeken en zoeken naar een weg naar huis
Op zoek naar een weg naar huis
Zoeken en zoeken naar een weg naar huis
Op zoek naar een weg naar huis
Zoeken en zoeken naar een weg naar huis
Op zoek naar een weg naar huis
Zoeken en zoeken naar een weg naar huis
Na honderd jaar zwerven, I
Ik sta nog steeds op nul
Hoe mijn brein ook kookt
Ik sta nog steeds op nul
Zal me vinden in de blauwe waas
Volwassen zoon
En hij zal zeggen: “Pap, wat voor aliens, verdomme?
Je bent dronken, laten we naar huis gaan"
Op zoek naar een weg naar huis
Zoeken en zoeken naar een weg naar huis
Op zoek naar een weg naar huis
Zoeken en zoeken naar een weg naar huis
Op zoek naar een weg naar huis
Zoeken en zoeken naar een weg naar huis
Op zoek naar een weg naar huis
Zoeken en zoeken naar een weg naar huis
De meest frisse lucht, nu al misselijkmakend
Verdwaald in een hooiberg en kan het niet vinden
Naar je innerlijke Kyshtym het juiste pad
Alsof de mensachtige Alyoshenka
Vreemdelingen in kokoshniks zullen me ontmoeten
Met een brood en zout, al trillend in de handen
En zeg "Gelukkige verjaardag, bro
Verwen je hoofd met weegbree "
Zou wegvliegen op parsecs
Zou wegvliegen, ja voorgoed
De ruimte wenkt de jeugd
En drie decennia later
Vlieg weg als de eerste sneeuw
Vlieg weg om leeg te zijn
Je brengt de nacht volledig weg door te vliegen
In de bosgordel
(“Er is niemand, die weet verdomme waarom het allemaal stopte.
Als een alien op zijn vliegende schotel.
Inopr ... en een inwoner van Shire ... Hoe is het? ..
Iproshelenets ... Hoe is het? .. Niet ... Inoshapotyani")
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt