Hieronder staat de songtekst van het nummer Подснежник , artiest - ATL met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATL
Как в стакане таблетка
Растворится с нами планета
Сплетения солнечного метко пронзят копья солнечного света
Мне напечет башку и я, наверно, и вправду съехал
Ведь слышу даже из под снега
Как над нами смеются сверху
Небо течет от этих строк
Глаза горят жарким костром
Нырнув в них глубоко
Не вытянет и Жак-Ив Кусто
За окном наверно уже плюс сто
Я погребён в квартире пустой
Но чувствую, как пахнет весной
Подскажи, как надо жить под небесным колесом
Из под снега покажись подснежником-мертвецом
Затянем этот шансон, с ветрами в унисон
Лети-лети лепесток за заваленный горизонт
Подскажи, как надо жить под небесным колесом
Из под снега покажись подснежником-мертвецом
Затянем этот шансон, с ветрами в унисон
Лети-лети лепесток за заваленный горизонт
Подскажи, как надо жить
Да не тужить
Что-то зашевелится там, где нет души
Из этой кроличьей норы, нас не вытащить
И меня схоронят небеса, как рядового блиндажи
Растворяюсь в них, как сахар.
Как до такого я, блин, дожил?
Черви отведают чернозём, утопших отдадут озёрам
Хмурый лыбится мусор, с ним улыбаются дядьки, в домах казённых
А у меня отпадают ноги, руки
Музло дёрнет душу за струнки
Подскажи, как надо жить под небесным колесом
Из под снега покажись подснежником-мертвецом
Затянем этот шансон, с ветрами в унисон
Лети-лети лепесток за заваленный горизонт
Подскажи, как надо жить под небесным колесом
Из под снега покажись подснежником-мертвецом
Затянем этот шансон, с ветрами в унисон
Лети-лети лепесток за заваленный горизонт
Подскажи, как надо жить
Выдох-вдох
И снова выдох-вдох
Отступает белый ходок
Просыпается кротовий городок
Овощи выйдут из теплиц
Небо затянет косяк из птиц
За окном скоро будет плюс триста
Так что, братец, хватит трястись
Сон выпадет из тьмы кромешной
Восстанет из мертвых подснежник
И даже Гарри — снежный человек
Ретируется отсюда поспешно
Там в сторонке, курит леший
А за рекой растает нежить
Это просто погода шепчет нежно, как надо жить
Als een pil in een glas
De planeet zal met ons oplossen
Plexussen van zonne-energie doorboren treffend de speren van zonlicht
Ik zal mijn hoofd bakken en ik ben waarschijnlijk echt verhuisd
Ik hoor tenslotte zelfs van onder de sneeuw
Hoe ze ons van boven uitlachen
De lucht stroomt van deze lijnen
Ogen staan in brand
Er diep in duiken
Jacques-Yves Cousteau trekt zich ook niet terug
Buiten het raam waarschijnlijk al plus honderd
Ik ben begraven in een leeg appartement
Maar ik kan de geur van de lente voelen
Vertel me hoe ik moet leven onder het hemelse wiel
Van onder de sneeuw verschijnen als een dood sneeuwklokje
Laten we dit chanson aanscherpen, met de wind in koor
Fly-fly bloemblaadje over de bezaaide horizon
Vertel me hoe ik moet leven onder het hemelse wiel
Van onder de sneeuw verschijnen als een dood sneeuwklokje
Laten we dit chanson aanscherpen, met de wind in koor
Fly-fly bloemblaadje over de bezaaide horizon
Vertel me hoe ik moet leven
Treur niet
Er beweegt iets waar geen ziel is
Uit dit konijnenhol zijn we niet te trekken
En de hemel zal me begraven als een gewone dugout
Ik los er in op als suiker.
Hoe heb ik dit in godsnaam waargemaakt?
De wormen zullen de zwarte aarde proeven, de verdronkenen zullen aan de meren worden gegeven
Vuilnis grijnst somber, ooms lachen met hem mee, in staatshuizen
En mijn benen en armen vallen eraf
Muzlo zal de ziel aan de touwtjes trekken
Vertel me hoe ik moet leven onder het hemelse wiel
Van onder de sneeuw verschijnen als een dood sneeuwklokje
Laten we dit chanson aanscherpen, met de wind in koor
Fly-fly bloemblaadje over de bezaaide horizon
Vertel me hoe ik moet leven onder het hemelse wiel
Van onder de sneeuw verschijnen als een dood sneeuwklokje
Laten we dit chanson aanscherpen, met de wind in koor
Fly-fly bloemblaadje over de bezaaide horizon
Vertel me hoe ik moet leven
Adem uit, adem in
En adem weer in
De witte wandelaar trekt zich terug
De molstad wordt wakker
Er komen groenten uit de kassen
De lucht zal de school vogels strakker maken
Buiten het raam zal binnenkort plus driehonderd
Dus bro stop met trillen
De slaap zal uit het pikkedonker vallen
Een sneeuwklokje zal opstaan uit de dood
En zelfs Harry is Bigfoot
Trekt zich hier haastig terug
Daar, aan de zijlijn, rookt de kobold
En voorbij de rivier zullen de ondoden smelten
Het is gewoon het weer dat zachtjes fluistert hoe te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt