Hieronder staat de songtekst van het nummer Майк , artiest - ATL met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATL
И друг и брат;
и шут и враг -
Мой кореш - Майк, а вдруг ты прав?
В стальных лапах паука серебристого,
Красным глазом из темноты пристально,
Он посмотрит, что в твоих рукописях писано
И молча продолжит шуршать.
Дружище, Майк - давай, заводи со мной
Чего нибудь печального, кислого -
Ведь я тебе здесь не дам запылиться,
И продолжу тебе об этом вещать.
С нами танцуют наши тени.
С тобою через тернии
Дружище-Майк из дыма смотрит искоса.
Фильтруй поп-фильтром эти темы, замкнись в мягкие стены.
Дружище-Майк внимет всему, что ты сказал
Дружище-Майк, ой, дружище, Майк-дружище.
Дружище-Майк, мой, дружище, Майк-дружище.
Дружище-Майк, пой, дружище, Майк-дружище.
Дружище-Майк, ой, дружище, Майк-дружище.
И друг и брат;
и шут и враг -
Мой кореш - Майк, а вдруг ты прав?
А вдруг, а вдруг ты прав,
И мне бы лучше заткнуться?
Майк, друг, лишь через мой труп, -
Так что следи за пульсом.
Я кричал на него, я молился ему,
Я плевал на него, окуная в слюну.
А он так же не мог отвернуться в слепую,
Всё так же немой ухмылялся всему.
С нами танцуют наши тени.
С тобою через тернии
Дружище-Майк из дыма смотрит искоса.
Фильтруй поп-фильтром эти темы, замкнись в мягкие стены.
Дружище-Майк внимет всему, что ты сказал
Дружище-Майк, ой, дружище, Майк-дружище.
Дружище-Майк, мой, дружище, Майк-дружище.
Дружище-Майк, пой, дружище, Майк-дружище.
Дружище-Майк, ой, дружище, Майк-дружище.
Zowel vriend als broer;
en nar en vijand -
Mijn maat is Mike, wat als je gelijk hebt?
In de stalen poten van een zilveren spin,
Met een rood oog uit de duisternis aandachtig,
Hij zal kijken naar wat er in je manuscripten staat
En stilletjes verder ritselen.
Buddy, Mike - kom op, draai het met mij op
Iets droevigs, zuurs -
Ik laat je hier tenslotte niet stoffig worden,
En ik zal je er verder over vertellen.
Onze schaduwen dansen met ons mee.
Met jou door de doornen
Buddy Mike van de rook kijkt argwanend.
Filter deze onderwerpen met een popfilter, sluit jezelf op in zachte muren.
Buddy Mike luistert naar alles wat je zegt.
Vriend Mike, oh maatje, Mike maatje.
Vriend Mike, de mijne, maatje, Mike maatje.
Maat Mike, zing, maat, Mike maat.
Vriend Mike, oh maatje, Mike maatje.
Zowel vriend als broer;
en nar en vijand -
Mijn maat is Mike, wat als je gelijk hebt?
En ineens, en ineens heb je gelijk
En moet ik gewoon mijn mond houden?
Mike, vriend, alleen over mijn lijk, -
Dus let op je hartslag.
Ik schreeuwde tegen hem, ik bad tot hem
Ik spuugde op hem en doopte hem in speeksel.
En hij kon zich ook niet blindelings afwenden,
Toch grijnsde de stomme om alles.
Onze schaduwen dansen met ons mee.
Met jou door de doornen
Buddy Mike van de rook kijkt argwanend.
Filter deze onderwerpen met een popfilter, sluit jezelf op in zachte muren.
Buddy Mike luistert naar alles wat je zegt.
Vriend Mike, oh maatje, Mike maatje.
Vriend Mike, de mijne, maatje, Mike maatje.
Maat Mike, zing, maat, Mike maat.
Vriend Mike, oh maatje, Mike maatje.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt