Hieronder staat de songtekst van het nummer Mentalismo , artiest - Astrud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astrud
Esto es así:
Me acuerdo de cosas que no he visto;
Haber estado allí me da lo mismo
Me hablas de esto
Y me hablas de aquél, y yo los echo de menos tambien
Tu cuarto en el que no voy a entrar…
Ya sé muy bien cómo es
Tú lo llamarás cursilería
Pero yo lo llamo mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Te ríes de mí:
Yo mientras, recuerdo cómo aprendiste a reír
Y cuándo y te perdono
Recuerdo todo lo que se vio
En tu casa aquella vez
Dame una foto y te puedo hablar durante horas
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Tú lo llamarás literatura
Pero yo lo llamo mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Mentalismo
Dit is zo:
Ik herinner me dingen die ik niet heb gezien;
Het maakt me allemaal niet uit dat ik daar ben geweest
je praat er met mij over
En daar praat je met me over, en ik mis ze ook
Jouw kamer die ik niet zal betreden...
Ik weet al heel goed hoe het zit
Je zult het cheesy noemen
Maar ik noem het mentalisme
mentalisme
mentalisme
mentalisme
mentalisme
Je lacht me uit:
Ondertussen herinner ik me hoe je leerde lachen
En wanneer en ik vergeef je
Ik herinner me alles wat er werd gezien
In jouw huis die tijd
Geef me een foto en ik kan uren met je praten
mentalisme
mentalisme
mentalisme
mentalisme
je zult het literatuur noemen
Maar ik noem het mentalisme
mentalisme
mentalisme
mentalisme
mentalisme
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt