Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Your Friends , artiest - Astn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astn
Tell your friends that I did you wrong
Tell them I was scared, I wouldn’t stay for long
You was playing games, I wouldn’t play along
So you can send your friends back where they belong, oh lord
Tell them to get off my page, oh lord
They loving me I can’t complain, yeah
They wanna get on my wave, yeah
If I want it I’ll get it, no chasing
I’ma get mine either way, yeah
You should tell them to behave, oh lord
Oh, oh, oh
Oh, no, oh
They loving the flow, yeah
That’s just the way that it goes, yeah
Oh, oh, oh
Oh, no, no, no, no, no
They loving the flow, yeah
That’s just the way that it goes, yeah (Aye)
Back it up, back it up, back it up
All of the talking you doing ain’t adding up
Baby, you lied on my name
You spit in my face
I’m over it girl, I’m subtracting you, yeah
Give me a minute, you’ll see that I’m winning
It’s not a coincidence, nah, I ain’t wishing I’m doing
Girlies they love me it proven
You steady watching I’m moving, oh
Oh, oh, oh
I can’t take your call I’m on the road
Making momma proud I’m on a roll
Tell them leave me alone, yeah
Do it on my own
Lately, I’ve been in my zone, yeah
Tell your friends that I did you wrong
Tell them I was scared, I wouldn’t stay for long
You was playing games, I wouldn’t play along
So you can send your friends back where they belong, oh lord
Tell them to get off my page, oh lord
They loving me I can’t complain, yeah
They wanna get on my wave, yeah
If I want it I’ll get it, no chasing
I’ma get mine either way, yeah
You should tell them to behave, oh lord
Oh, oh, oh
Oh, no, oh
They loving the flow, yeah
That’s just the way that it goes, yeah
Oh, oh, oh
Oh, no, no, no, no, no
They loving the flow, yeah
That’s just the way that it goes, yeah (Aye)
Back it up, back it up, back it up
All of the talking you doing ain’t adding up
Baby, you lied on my name
You spit in my face
I’m over it girl, I’m subtracting you, yeah
Give me a minute, you’ll see that I’m winning
It’s not a coincidence, nah, I ain’t wishing I’m doing
Girlies they love me it proven
You steady watching I’m moving, oh
Oh, oh, oh
I can’t take your call I’m on the road
Making momma proud I’m on a roll
Tell them leave me alone, yeah
Do it on my own
Lately, I’ve been in my zone, yeah
Tell your friends that I did you wrong
Tell them I was scared, I wouldn’t stay for long
You was playing games, I wouldn’t play along
So you can send your friends back where they belong, oh lord
Tell them to get off my page, oh lord
They loving me I can’t complain, yeah
They wanna get on my wave, yeah
If I want it I’ll get it, no chasing
I’ma get mine either way, yeah
You should tell them to behave, oh lord
Oh, oh, oh
Oh, no, no, no, no, no
Vertel je vrienden dat ik je verkeerd heb gedaan
Vertel ze dat ik bang was, dat ik niet lang zou blijven
Jij speelde spelletjes, ik zou niet meespelen
Dus je kunt je vrienden terugsturen naar waar ze thuishoren, oh heer
Zeg dat ze van mijn pagina moeten gaan, oh heer
Ze houden van me, ik kan niet klagen, yeah
Ze willen op mijn golf komen, yeah
Als ik het wil, zal ik het krijgen, zonder te jagen
Ik krijg de mijne hoe dan ook, ja
Je zou ze moeten vertellen dat ze zich moeten gedragen, oh heer
Oh Oh oh
Oh, nee, oh
Ze houden van de stroom, ja
Dat is gewoon de manier waarop het gaat, ja
Oh Oh oh
Oh, nee, nee, nee, nee, nee
Ze houden van de stroom, ja
Dat is gewoon de manier waarop het gaat, ja (Aye)
Maak een back-up, maak een back-up, maak een back-up
Al het gepraat dat je doet, klopt niet
Schat, je loog op mijn naam
Je spuugt in mijn gezicht
Ik ben er overheen meid, ik trek je af, yeah
Geef me even de tijd, je zult zien dat ik aan het winnen ben
Het is geen toeval, nee, ik zou niet willen dat ik aan het doen ben
Girlies ze houden van me, het is bewezen
Je kijkt constant, ik beweeg, oh
Oh Oh oh
Ik kan uw oproep niet beantwoorden Ik ben onderweg
Mama trots maken, ik ben op dreef
Zeg dat ze me met rust laten, yeah
Doe het in mijn eentje
De laatste tijd ben ik in mijn zone, ja
Vertel je vrienden dat ik je verkeerd heb gedaan
Vertel ze dat ik bang was, dat ik niet lang zou blijven
Jij speelde spelletjes, ik zou niet meespelen
Dus je kunt je vrienden terugsturen naar waar ze thuishoren, oh heer
Zeg dat ze van mijn pagina moeten gaan, oh heer
Ze houden van me, ik kan niet klagen, yeah
Ze willen op mijn golf komen, yeah
Als ik het wil, zal ik het krijgen, zonder te jagen
Ik krijg de mijne hoe dan ook, ja
Je zou ze moeten vertellen dat ze zich moeten gedragen, oh heer
Oh Oh oh
Oh, nee, oh
Ze houden van de stroom, ja
Dat is gewoon de manier waarop het gaat, ja
Oh Oh oh
Oh, nee, nee, nee, nee, nee
Ze houden van de stroom, ja
Dat is gewoon de manier waarop het gaat, ja (Aye)
Maak een back-up, maak een back-up, maak een back-up
Al het gepraat dat je doet, klopt niet
Schat, je loog op mijn naam
Je spuugt in mijn gezicht
Ik ben er overheen meid, ik trek je af, yeah
Geef me even de tijd, je zult zien dat ik aan het winnen ben
Het is geen toeval, nee, ik zou niet willen dat ik aan het doen ben
Girlies ze houden van me, het is bewezen
Je kijkt constant, ik beweeg, oh
Oh Oh oh
Ik kan uw oproep niet beantwoorden Ik ben onderweg
Mama trots maken, ik ben op dreef
Zeg dat ze me met rust laten, yeah
Doe het in mijn eentje
De laatste tijd ben ik in mijn zone, ja
Vertel je vrienden dat ik je verkeerd heb gedaan
Vertel ze dat ik bang was, dat ik niet lang zou blijven
Jij speelde spelletjes, ik zou niet meespelen
Dus je kunt je vrienden terugsturen naar waar ze thuishoren, oh heer
Zeg dat ze van mijn pagina moeten gaan, oh heer
Ze houden van me, ik kan niet klagen, yeah
Ze willen op mijn golf komen, yeah
Als ik het wil, zal ik het krijgen, zonder te jagen
Ik krijg de mijne hoe dan ook, ja
Je zou ze moeten vertellen dat ze zich moeten gedragen, oh heer
Oh Oh oh
Oh, nee, nee, nee, nee, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt