Hieronder staat de songtekst van het nummer Flowers , artiest - Astn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astn
I’ve been running 'round all day, picking these flowers for you
I swear you don’t appreciate all the things I’m doing for you
And I’ve been running 'round all day, picking these flowers for you, oh yeah
I swear you don’t appreciate me, there really ain’t that much to say
'Cause, baby, I ain’t got room for a broken heart
Had to throw it out, no use in broken parts
Had it working overtime until we broke apart
I was broken down, girl
So, I ain’t got room for you
No more, no more
So, I ain’t got room for you, yeah
I’ve been running 'round all day, I put in those hours for you
I know you don’t appreciate all the things I’m losing for you (yeah)
There’s no coming right back, I’m getting my mind back
And, girl, if I hurt you, well you should go ice that
'Cause I don’t say sorry no more
I know that I’ll just be ignored
And haven’t we been here before?
I know that we’ve done this before, yeah
I’ve been running 'round all day, picking these flowers for you
I swear you don’t appreciate all the things I’m doing for you
And I’ve been running 'round all day, picking these flowers for you, oh yeah
I swear you don’t appreciate me, there really ain’t that much to say
'Cause, baby, I ain’t got room for a broken heart
Had to throw it out, no use in broken parts
Had it working overtime until we broke apart
I was broken down, girl
So, I ain’t got room for you
No more, no more
So, I ain’t got room for you, yeah
'Cause, baby, I ain’t got room for a broken heart
Had to throw it out, no use in broken parts
Had it working overtime until we broke apart
I was broken down, girl
So, I ain’t got room for you
No more, no more
So, I ain’t got room for you, yeah
Ik heb de hele dag rondgelopen, deze bloemen voor je geplukt
Ik zweer dat je niet alle dingen waardeert die ik voor je doe
En ik heb de hele dag rondgelopen en deze bloemen voor je geplukt, oh ja
Ik zweer je dat je me niet waardeert, er is echt niet zoveel te zeggen
Want schat, ik heb geen ruimte voor een gebroken hart
Moest het weggooien, geen zin in kapotte onderdelen
Heeft het overuren gemaakt totdat we uit elkaar gingen
Ik was kapot, meisje
Dus ik heb geen ruimte voor je
Niet meer, niet meer
Dus ik heb geen ruimte voor jou, yeah
Ik heb de hele dag rondgelopen, ik heb die uren voor je gemaakt
Ik weet dat je alle dingen die ik voor je verlies niet waardeert (ja)
Ik kom niet meteen terug, ik krijg mijn gedachten terug
En, meid, als ik je pijn doe, nou, dan moet je gaan ijs dat
Omdat ik geen sorry meer zeg
Ik weet dat ik gewoon genegeerd zal worden
En zijn we hier niet eerder geweest?
Ik weet dat we dit eerder hebben gedaan, yeah
Ik heb de hele dag rondgelopen, deze bloemen voor je geplukt
Ik zweer dat je niet alle dingen waardeert die ik voor je doe
En ik heb de hele dag rondgelopen en deze bloemen voor je geplukt, oh ja
Ik zweer je dat je me niet waardeert, er is echt niet zoveel te zeggen
Want schat, ik heb geen ruimte voor een gebroken hart
Moest het weggooien, geen zin in kapotte onderdelen
Heeft het overuren gemaakt totdat we uit elkaar gingen
Ik was kapot, meisje
Dus ik heb geen ruimte voor je
Niet meer, niet meer
Dus ik heb geen ruimte voor jou, yeah
Want schat, ik heb geen ruimte voor een gebroken hart
Moest het weggooien, geen zin in kapotte onderdelen
Heeft het overuren gemaakt totdat we uit elkaar gingen
Ik was kapot, meisje
Dus ik heb geen ruimte voor je
Niet meer, niet meer
Dus ik heb geen ruimte voor jou, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt