Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave Me Before I Love You , artiest - Astn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astn
I thought you wanted a break
But now you’re lying in my bed the next day
Is that your way of playing safe?
Come and get what you want
Chalk it up to a mistake
And I don’t know what to say
I’m running out of words and expressions on my face
Baby, I’ve been too afraid to tell you (Too afraid to tell you)
Just leave me before I love you
Just leave me before I love you
Just leave me before I love you
Oh-oh, oh-oh
Well, if you wanted a break
Then why am I still inside your head the next day?
Is that your way of playing games?
Yes
'Cause you don’t know what you want
But come over anyway
Girl, I don’t want you to stay
But I’m running out of words and expressions on my face
Baby, I’ve been too afraid to tell you (Too afraid to tell you)
Oh, oh
Just leave me before I love you
Just leave me before I love you
Just leave me before I love you
Oh-oh, oh-oh
So, baby, won’t you leave me?
Just leave me (Just leave me, babe)
Before I love you (You don’t really need me)
Just leave me before I love you (And I don’t wanna…)
Just leave me before I love you
Oh-oh, oh-oh
Ik dacht dat je een pauze wilde
Maar nu lig je de volgende dag in mijn bed
Is dat jouw manier om op veilig te spelen?
Kom en krijg wat je wilt
Krijt het tot een fout
En ik weet niet wat ik moet zeggen
Ik heb bijna geen woorden en uitdrukkingen meer op mijn gezicht
Schat, ik ben te bang geweest om het je te vertellen (Te bang om het je te vertellen)
Verlaat me voordat ik van je hou
Verlaat me voordat ik van je hou
Verlaat me voordat ik van je hou
Oh Oh oh oh
Nou, als je een pauze wilde?
Waarom zit ik dan de volgende dag nog steeds in je hoofd?
Is dat jouw manier om games te spelen?
Ja
Omdat je niet weet wat je wilt
Maar kom toch eens langs
Meisje, ik wil niet dat je blijft
Maar ik heb bijna geen woorden en uitdrukkingen meer op mijn gezicht
Schat, ik ben te bang geweest om het je te vertellen (Te bang om het je te vertellen)
Oh Oh
Verlaat me voordat ik van je hou
Verlaat me voordat ik van je hou
Verlaat me voordat ik van je hou
Oh Oh oh oh
Dus, schat, wil je me niet verlaten?
Laat me gewoon (laat me gewoon, schat)
Voordat ik van je hou (je hebt me niet echt nodig)
Verlaat me gewoon voordat ik van je hou (En ik wil niet...)
Verlaat me voordat ik van je hou
Oh Oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt