The Poison Moon - Assemblage 23

The flashbulb blind

The siren blare

A palpable tension

Like a vulture circling in air

The shivering hours

Unanswered fate

Inquiring the liar

The body lay just out of frame

I still recall the poison moon

That burned up in the sky that night

Peering down as if to say

This all means nothing

As obvious as midday sun

Regret hung heavy in the air

Reaching out as if to say

This must mean something

Uneasy words

Weighed down by fear

Met with emotional riot

And motives unclear

The trusting heart

No longer beats

Arrested by anger

Drowned out by the hum of the street

I still recall the poison moon

That burned up in the sky that night

Peering down as if to say

This all means nothing

As obvious as midday sun

Regret hung heavy in the air

Reaching out as if to say

This must mean something

Daylight revealed

The frosted dawn

The city awakened its dim eyes

And grimly went on And all around

Nobody knew

A story with no one to hear it Has little value

I still recall the poison moon

That burned up in the sky that night

Peering down as if to say

This all means nothing

As obvious as midday sun

Regret hung heavy in the air

Reaching out as if to say

This must mean something

De flitslamp blind

De sirene schalt

Een voelbare spanning

Als een gier die in de lucht cirkelt

De huiveringwekkende uren

onbeantwoord lot

De leugenaar navragen

Het lichaam lag net buiten beeld

Ik herinner me nog de giftige maan

Dat verbrandde die nacht in de lucht

Naar beneden turen alsof om te zeggen

Dit betekent allemaal niets

Zo duidelijk als de middagzon

Spijt hing zwaar in de lucht

Uitreiken alsof om te zeggen

Dit moet iets betekenen

ongemakkelijke woorden

Gebukt onder angst

Ontmoette met emotionele rel

En motieven onduidelijk

Het vertrouwende hart

Klopt niet meer

Gearresteerd door woede

Overstemd door het geroezemoes van de straat

Ik herinner me nog de giftige maan

Dat verbrandde die nacht in de lucht

Naar beneden turen alsof om te zeggen

Dit betekent allemaal niets

Zo duidelijk als de middagzon

Spijt hing zwaar in de lucht

Uitreiken alsof om te zeggen

Dit moet iets betekenen

Daglicht onthuld

De bevroren dageraad

De stad wekte zijn vage ogen

En ging grimmig verder En rondom

Niemand wist het

Een verhaal waarvan niemand het hoort Heeft weinig waarde

Ik herinner me nog de giftige maan

Dat verbrandde die nacht in de lucht

Naar beneden turen alsof om te zeggen

Dit betekent allemaal niets

Zo duidelijk als de middagzon

Spijt hing zwaar in de lucht

Uitreiken alsof om te zeggen

Dit moet iets betekenen