December - Assemblage 23
Hieronder staat de songtekst van het nummer December , artiest - Assemblage 23 met vertaling
Tekst van het liedje " December "
Originele tekst met vertaling
December
Assemblage 23
Оригинальный текст
In the passing light
Silent and alone
Trying to make sense
A fate now set in stone
Never enough time
Somehow it isn’t fair
Sprinting towards the finish
Running out of air
When December ends
At last you will be free
Unbound from Earthly plight
Unfettered by disease
When December ends
The pain will disappear
Your worries all behind you
No more suffering or fear
Every day is pain
A dull, narcotic haze
Brief moments of awareness
Losing track of days
The world seems so dim
As faculties decline
Your body just a prison
To trap your mind inside
When December ends
At last you will be free
Unbound from Earthly plight
Unfettered by disease
When December ends
The pain will disappear
Your worries all behind you
No more suffering or fear
When the moment came
A tear fell from your eye
Your senses overwhelmed
A beauty words defy
Weightless and complete
A sudden sense of ease
May your spirit carry on
As the wind that shakes the trees
When December ends
At last you will be free
Unbound from Earthly plight
Unfettered by disease
When December ends
The pain will disappear
Your worries all behind you
No more suffering or fear
Перевод песни
In het voorbijgaande licht
Stil en alleen
Proberen te begrijpen
Een lot nu in steen gebeiteld
Nooit genoeg tijd
Op de een of andere manier is het niet eerlijk
Sprinten naar de finish
Bijna geen lucht meer
Wanneer december eindigt
Eindelijk ben je vrij
Niet gebonden aan aardse benarde situatie
Ongehinderd door ziekte
Wanneer december eindigt
De pijn zal verdwijnen
Je zorgen liggen allemaal achter je
Geen lijden of angst meer
Elke dag is pijn
Een doffe, verdovende waas
Korte momenten van bewustzijn
Dagen uit het oog verliezen
De wereld lijkt zo donker
Naarmate faculteiten achteruitgaan
Je lichaam is gewoon een gevangenis
Om je geest binnen te sluiten
Wanneer december eindigt
Eindelijk ben je vrij
Niet gebonden aan aardse benarde situatie
Ongehinderd door ziekte
Wanneer december eindigt
De pijn zal verdwijnen
Je zorgen liggen allemaal achter je
Geen lijden of angst meer
Toen het moment kwam
Er viel een traan uit je oog
Je zintuigen overweldigd
Een schoonheidswoorden tarten
Gewichtloos en compleet
Een plotseling gevoel van gemak
Moge je geest doorgaan
Als de wind die de bomen doet schudden
Wanneer december eindigt
Eindelijk ben je vrij
Niet gebonden aan aardse benarde situatie
Ongehinderd door ziekte
Wanneer december eindigt
De pijn zal verdwijnen
Je zorgen liggen allemaal achter je
Geen lijden of angst meer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt