Hieronder staat de songtekst van het nummer Skyquake , artiest - Assemblage 23 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Assemblage 23
The morning broke with eerie silence
The ground beneath us cracked and dry
Too self-absorbed to even notice
The cracks that formed up in the sky
Twisting
Turning
Freezing
Burning
Tearing
Fusing
Lucid
Confusing
Open reception
Forceful rejection
dreaming and waking
the process is taking too long
Take what we need at our convenience
Another quick means to an end
Too busy thinking of excuses
For a practice we cannot defend
Collapsing under its own weight
The sky burns out
As we kiss oblivion
Upon its toothy mouth
Your well-being does not concern us Any worries you must keep inside
Do as we’re told without a reason
We never bother to ask why
Collapsing under its own weight
The sky burns out
As we kiss oblivion
Upon its toothy mouth
We walk upon the fields of fire
The smoldering bodies of our dead
Our self-absorption is the reason
It’s the gun we point to our own heads
Collapsing under its own weight
The sky burns out
As we kiss oblivion
Upon its toothy mouth
De ochtend brak met angstaanjagende stilte
De grond onder ons kraakte en droogde
Te egocentrisch om zelfs maar op te merken
De scheuren die zich in de lucht vormden
draaien
Draaien
Bevriezen
Brandend
scheuren
Fuseren
lucide
Verwarrend
Open receptie
Krachtige afwijzing
dromen en wakker worden
het proces duurt te lang
Neem wat we nodig hebben op ons gemak
Nog een snelle manier om een doel te bereiken
Te druk met excuses bedenken
Voor een oefening die we niet kunnen verdedigen
Bezwijken onder zijn eigen gewicht
De lucht brandt uit
Als we de vergetelheid kussen
Op zijn brede mond
Uw welzijn gaat ons niet aan Alle zorgen die u binnen moet houden
Doe wat ons wordt gezegd zonder reden
We nemen nooit de moeite om te vragen waarom
Bezwijken onder zijn eigen gewicht
De lucht brandt uit
Als we de vergetelheid kussen
Op zijn brede mond
We lopen op de velden van vuur
De smeulende lichamen van onze doden
Onze zelfingenomenheid is de reden
Het is het pistool dat we op ons eigen hoofd richten
Bezwijken onder zijn eigen gewicht
De lucht brandt uit
Als we de vergetelheid kussen
Op zijn brede mond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt