Old - Assemblage 23
Hieronder staat de songtekst van het nummer Old , artiest - Assemblage 23 met vertaling
Tekst van het liedje " Old "
Originele tekst met vertaling
Old
Assemblage 23
Оригинальный текст
When I grow old
And my memory
Leads me deep into the fog where it abandons me
Will you remind me
Of who I used to be
When I was younger?
When I am old
And the hands of time
Have ravaged all the remnants of my fragile mind
Will you still tell me
Of how it used to be
When I was stronger?
If time is cruel
And it takes away
All the recollections of my younger days
Please help me reminisce
Of all these past events
When days were brighter
And years from now
When I can’t recall
The faces and the names I used to know so well
Promise you’ll help me
Regain those memories
When my load was lighter
When we were young
And the world seemed
Full of nothing else but possibility
I still remember
Blankets of whispers
That said 'Forever'
But if autumn comes
And your love for me
Has withered like the leaves that fall from every tree
Will you lie to me
So I can still believe
That you still love me?
That you still love me?
Перевод песни
Als ik oud word
En mijn geheugen
Leidt me tot diep in de mist waar het me verlaat
Wil je me eraan herinneren
Van wie ik was
Toen ik jonger was?
Als ik oud ben
En de handen van de tijd
Hebben alle overblijfselen van mijn fragiele geest verwoest
Vertel je het me nog steeds?
Van hoe het vroeger was
Toen ik sterker was?
Als tijd wreed is
En het neemt weg
Alle herinneringen aan mijn jonge dagen
Help me alsjeblieft herinneringen op te halen
Van al deze eerdere evenementen
Toen de dagen helderder waren
En jaren vanaf nu
Wanneer ik het me niet kan herinneren
De gezichten en de namen die ik zo goed kende
Beloof me dat je me zult helpen
Herwin die herinneringen
Toen mijn lading lichter was
Toen we jong waren
En de wereld leek
Vol met niets anders dan mogelijkheden
Ik herinner me nog steeds
Dekens van fluisteren
Dat zei 'voor altijd'
Maar als de herfst komt
En jouw liefde voor mij
Is verdord zoals de bladeren die van elke boom vallen
Wil je tegen me liegen?
Dus ik kan het nog steeds geloven
Dat je nog steeds van me houdt?
Dat je nog steeds van me houdt?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt