Grid - Assemblage 23

We live within a grid

Its boundaries well-defined

And woe to anyone

Who steps outside the lines

A fragile order kept

That struggles to contain

Any independent thought

That threatens their domain

A cage we built with our own hands

We were just following commands

A tragic tale that’s often told

A narrative tightly-controlled

The grid decides your path

The options you’re allowed

A distant hand deciding

Which rights you’re endowed

An eye to keep you safe

But if you carry on

A vengeful fist to keep you

Down where you belong

The lines can be redrawn

A Sword of Damocles

Hangs above the grid

To bring it to its knees

And when the blade comes down

And all the ruins burn

We’ll build the grid again

Because we never learn

We leven binnen een raster

Zijn grenzen goed gedefinieerd

En wee iedereen

Wie stapt buiten de lijntjes

Een kwetsbare bestelling bewaard

Dat worstelt om te bevatten

Elke onafhankelijke gedachte

Dat bedreigt hun domein

Een kooi die we met onze eigen handen hebben gebouwd

We volgden alleen commando's

Een tragisch verhaal dat vaak wordt verteld

Een sterk gecontroleerd verhaal

Het raster bepaalt je pad

De opties die je hebt

Een verre hand die beslist

Welke rechten je hebt

Een oog om u te beschermen

Maar als je doorgaat

Een wraakzuchtige vuist om je te houden

Beneden waar je thuishoort

De lijnen kunnen opnieuw worden getekend

Een zwaard van Damocles

Hangt boven het rooster

Om het op de knieën te krijgen

En als het mes naar beneden komt?

En alle ruïnes branden

We bouwen het raster opnieuw

Omdat we het nooit leren