Fallen Down - Assemblage 23

I’ve seen this face before

It somehow looks familiar

Tattered and weather-worn

A sad, pathetic creature

And once you stood so strong

Your eyes alight with promise

You vowed to carry on

A heart once beat in your chest

Cut forward to another day

Another time, another place

You’re not who you used to be

And I wonder why

I knew you once

When you were young

Before you knew

What you’d become

But that was then

And this is now

You’ve lost your way

You’ve fallen down

You can’t just walk away

You can’t choose to ignore me

I stand in front of you

A stranger stands before me

What happened to the boy

Head filled with aspirations

His dreams within his reach

His life a celebration?

Cut forward to another day

Another time, another place

You’re not who you used to be

And I wonder why

I knew you once

When you were young

Before you knew

What you’d become

But that was then

And this is now

You’ve lost your way

You’ve fallen down

And now there’s nothing left

Your face a pale reflection

With only emptiness

You’ve lost your life’s direction

What happened to the man

Who couldn’t be defeated

Who always stood his ground

When lesser men retreated?

Cut forward to another day

Another time, another place

You’re not who you used to be

And I wonder why

I knew you once

When you were young

Before you knew

What you’d become

But that was then

And this is now

You’ve lost your way

You’ve fallen down

Ik heb dit gezicht eerder gezien

Het ziet er op de een of andere manier bekend uit

Aan flarden en door het weer gedragen

Een triest, zielig wezen

En toen je eenmaal zo sterk stond

Je ogen stralen van belofte

Je hebt gezworen door te gaan

Er klopte eens een hart in je borst

Knip vooruit naar een andere dag

Een andere tijd, een andere plaats

Je bent niet wie je was 

En ik vraag me af waarom?

Ik heb je ooit gekend

Toen je jong was

Voordat je het wist

Wat je zou worden

Maar dat was toen

En dit is nu

Je bent de weg kwijt

Je bent gevallen

Je kunt niet zomaar weglopen

Je kunt er niet voor kiezen om mij te negeren

Ik sta voor je

Er staat een vreemdeling voor me

Wat is er met de jongen gebeurd?

Hoofd vol ambities

Zijn dromen binnen zijn bereik

Zijn leven een feest?

Knip vooruit naar een andere dag

Een andere tijd, een andere plaats

Je bent niet wie je was 

En ik vraag me af waarom?

Ik heb je ooit gekend

Toen je jong was

Voordat je het wist

Wat je zou worden

Maar dat was toen

En dit is nu

Je bent de weg kwijt

Je bent gevallen

En nu is er niets meer over

Je gezicht een bleke weerspiegeling

Met alleen leegte

Je bent de richting van je leven kwijt

Wat is er met de man gebeurd?

Wie kan er niet verslagen worden?

Wie stond altijd zijn mannetje

Toen mindere mannen zich terugtrokken?

Knip vooruit naar een andere dag

Een andere tijd, een andere plaats

Je bent niet wie je was 

En ik vraag me af waarom?

Ik heb je ooit gekend

Toen je jong was

Voordat je het wist

Wat je zou worden

Maar dat was toen

En dit is nu

Je bent de weg kwijt

Je bent gevallen