Anthem - Assemblage 23
Hieronder staat de songtekst van het nummer Anthem , artiest - Assemblage 23 met vertaling
Tekst van het liedje " Anthem "
Originele tekst met vertaling
Anthem
Assemblage 23
Оригинальный текст
We are born of stone
And etched by wind
Cast aside to live or die
We are the pawns in our own game
Like refugees
Of silent war
We step on ever-shifting ground
Promoting what we undermine
For countless days
We walked alone
Directionless and vulnerable
Sitting targets wearing smiles
No one of us will go unscathed
By private battles we have braved
A vicious circle we have built
Constructed from our shame and guilt
The flags we wave
Are set afire
To warm the bones of infant dreams
Even as our present is set ablaze
The tinderbox
We sit upon
Decays in churning mists of fog
And crumbles down into the sea
No one of us will go unscathed
By private battles we have braved
A vicious circle we have built
Constructed from our shame and guilt
We lie embraced
In the arms of dawn
The fading echoes of pointless time
Statuettes of ignorance
And even as
The clock hand sweeps
We pay no mind to where we are
Surely we’re not allowed to die
No one of us will go unscathed
By private battles we have braved
A vicious circle we have built
Constructed from our shame and guilt
Перевод песни
We zijn uit steen geboren
En geëtst door de wind
Aan de kant schuiven om te leven of te sterven
Wij zijn de pionnen in ons eigen spel
Zoals vluchtelingen
Van stille oorlog
We stappen op steeds veranderende grond
Bevorderen wat we ondermijnen
Voor ontelbare dagen
We liepen alleen
Richtingloos en kwetsbaar
Zittende doelen met een glimlach
Niemand van ons zal ongedeerd blijven
Door privégevechten die we hebben getrotseerd
Een vicieuze cirkel die we hebben opgebouwd
Opgebouwd uit onze schaamte en schuld
De vlaggen die we zwaaien
zijn in brand gestoken
Om de botten van babydromen te verwarmen
Zelfs als ons cadeau in vuur en vlam staat
De tondeldoos
We zitten op
Verval in kolkende mistnevel
En brokkelt af in de zee
Niemand van ons zal ongedeerd blijven
Door privégevechten die we hebben getrotseerd
Een vicieuze cirkel die we hebben opgebouwd
Opgebouwd uit onze schaamte en schuld
We liggen omarmd
In de armen van de dageraad
De vervagende echo's van zinloze tijd
Beeldjes van onwetendheid
En zelfs als
De wijzer veegt
We letten niet op waar we zijn
We mogen toch niet doodgaan
Niemand van ons zal ongedeerd blijven
Door privégevechten die we hebben getrotseerd
Een vicieuze cirkel die we hebben opgebouwd
Opgebouwd uit onze schaamte en schuld
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt