Hieronder staat de songtekst van het nummer Mahvettik , artiest - Aspova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aspova
Bir sebep arıyorum derdime
Bulamadım olsun, olsun
«Yapma, kendine etme!»
derdim hep
Yapamadım onsuz, onsuz
Dokunuyor şakağıma doğru
Nefesimi rahat bırakır mısın n’olur?
Gel yanıma sessizce otur
Bu oda boş, bu şehir boş, doldur!
Kararıyor her tarafım bak
Yaralıyor her bir lafında
Ama önemi yok onunum nasılsa
Acısını çekiyorum sırtımda tonla
Sonunda döneceksin
Çünkü yeniler hep eskiye bir resttir
Geldiğinde beni göremeyeceksin
Bu son sahne, kestik!
(kestik, kestik, kestik)
Sanki bitmek zorundaydı
Hayır, her şey yolundaydı
Mahvettik
Bunu mahvettik
Sanki bitmek zorundaydı
Hayır, her şey yolundaydı
Mahvettik
Bunu mahvettik
«Çık, onu ara.»
dedim kendime
Bir nedeni yoktu, yoktu
Yenilmez halimi gördün mü?
Gördün mü?
Hayır!
Yürüyorum sokağına doğru
Aklımda dudağın kırmızı dolgun
Her yanıma sindi bu kokun
Yüreğime dokun, yok gram korkum
Çok acıtıyor ayrı durmak
Sarhoşum, kafam hayli duman
Bana göre miydi ait olmak?
Acısını çekiyorum sırtımda tonla
Git onla, göreceksin
Güçlü kalabilirim hiç desteksiz
Tüm ipleri tek tek geri çektim
Sözüm var ve nokta (ve nokta, ve nokta)
Sanki bitmek zorundaydı
Hayır, her şey yolundaydı
Mahvettik
Bunu mahvettik
Sanki bitmek zorundaydı
Hayır, her şey yolundaydı
Mahvettik
Bunu mahvettik
Sanki bitmek zorundaydı
Hayır, her şey yolundaydı
Mahvettik
Bunu mahvettik
Sanki bitmek zorundaydı
Hayır, her şey yolundaydı
Mahvettik
Bunu mahvettik
Ik ben op zoek naar een reden
Ik kon het niet vinden, laat het zo zijn
"Niet doen, doe het jezelf niet aan!"
ik zei altijd
Ik zou niet zonder, zonder kunnen
Het raakt mijn tempel
Kun je mijn adem met rust laten?
Kom rustig naast me zitten
Deze kamer is leeg, deze stad is leeg, vul hem!
Het wordt donker om me heen kijk
Hij doet pijn bij elk woord
Maar het maakt niet uit hoe ik ben
Ik heb last van tonnen op mijn rug
Je komt uiteindelijk terug
Omdat het nieuwe altijd een rust is voor het oude
Je zult me niet kunnen zien als je komt
Dit is de laatste scène, we knippen het!
(we knippen, we knippen, we knippen)
Alsof het moest eindigen
Nee, alles was in orde
wij vernietigden
we hebben het verpest
Alsof het moest eindigen
Nee, alles was in orde
wij vernietigden
we hebben het verpest
'Ga weg, bel hem.'
Ik zei tegen mijzelf
Er was geen reden, die was er niet
Heb je me onoverwinnelijk gezien?
Heb je gezien?
Nee!
Ik loop naar jouw straat
In mijn gedachten is je lip vol rood
Deze geur doordringt me overal
Raak mijn hart aan, ik heb geen angst
Het doet zo'n pijn om uit elkaar te zijn
Ik ben dronken, mijn hoofd is zo rokerig
Was het aan mij om erbij te horen?
Ik heb last van tonnen op mijn rug
Ga mee, je zult zien
Ik kan sterk blijven zonder enige steun
Ik trok alle snaren een voor een terug
Ik heb een woord en punt (en punt en punt)
Alsof het moest eindigen
Nee, alles was in orde
wij vernietigden
we hebben het verpest
Alsof het moest eindigen
Nee, alles was in orde
wij vernietigden
we hebben het verpest
Alsof het moest eindigen
Nee, alles was in orde
wij vernietigden
we hebben het verpest
Alsof het moest eindigen
Nee, alles was in orde
wij vernietigden
we hebben het verpest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt