Hieronder staat de songtekst van het nummer Çek Vur , artiest - Aspova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aspova
Çek vur, yarım kalan hesabımız var
Yaram kanar, yaramı saramam
Yalan dolan etrafımızda
Ya tam, ya hiç, ya da
Çek vur, yarım kalan hesabımız var
Yaram kanar, yaramı saramam
Yalan dolan etrafımızda
Ya tam, ya hiç, ya gel, ya git
Cehennemin dibindeyim, ey
Biliyorum buydu istediğin
Beni ateşlere atıp izleme
Yardım etsen kafa tut’ca’m bütün düzene
Yalnız kaldım büyüsünü bozma n’olur
Nasıl böyle uzak durup
Nasıl böyle yakın olduk, anlamadım hiç!
Yardım lazım, gülüşüne ortak oldum
Nasıl böyle yasak koydun?
Nasıl olur?
Aklım durdu, durdu, durdu!
Bir var, bir yok
Bu masal gibi
Biraz zaman lazım ve biraz viski
Yasak aşk gibi bulaşmak riskli
Ya tastamam varsın ya da hiç
Çek vur, yarım kalan hesabımız var
Yaram kanar, yaramı saramam
Yalan dolan etrafımızda
Ya tam, ya hiç, ya da
Çek vur, yarım kalan hesabımız var
Yaram kanar, yaramı saramam
Yalan dolan etrafımızda
Ya tam, ya hiç, ya gel, ya git
En kararsız günümdeyim, ey
Bu uçurumun tam önündeyim
«Beni itekleme.»
derim hislere
Yaramı tuzlama basmam o izlere
Sardım, sardım kafasını bozma n’olur
Nasıl böyle tuzak kurdun
Nasıl böyle yakalandım, anlamadım hiç!
Sarsın, sarsın bu dengemi bozma n’olur
Nasıl böyle deprem oldu?
Nasıl olur?
Aklım durdu, durdu, durdu!
Bir var, bir yok
Bu masal gibi
Biraz zaman lazım ve biraz viski
Yasak aşk gibi bulaşmak riskli
Ya tastamam varsın ya da hiç
Çek vur, yarım kalan hesabımız var
Yaram kanar, yaramı saramam
Yalan dolan etrafımızda
Ya tam, ya hiç, ya da
Çek vur, yarım kalan hesabımız var
Yaram kanar, yaramı saramam
Yalan dolan etrafımızda
Ya tam, ya hiç, ya gel, ya git
Klik op een cheque, we hebben een onvoltooide account
Mijn wond bloedt, ik kan mijn wond niet binden
Ligt overal om ons heen
Ofwel helemaal, of helemaal niet, of
Klik op een cheque, we hebben een onvoltooide account
Mijn wond bloedt, ik kan mijn wond niet binden
Ligt overal om ons heen
Het is alles of niets, het is of komen of gaan
Ik ben op de bodem van de hel, ey
Ik weet dat je dat wilde
Kijk niet hoe ik me in brand gooi
Als je me helpt, zal ik opkomen voor de hele bestelling
Ik ben alleen, verbreek alsjeblieft je betovering niet
Hoe blijf je weg
Ik heb nooit begrepen hoe we zo dichtbij kwamen!
Hulp nodig, ik heb je glimlach gedeeld
Hoe heb je het zo verboden?
Hoe kan dat?
Mijn geest stopte, stopte, stopte!
Er is er een, er is geen
Dit is als een sprookje
Het kost wat tijd en wat whisky
Het is riskant om mee te rotzooien als een verboden liefde
Je hebt het perfect of helemaal niet
Klik op een cheque, we hebben een onvoltooide account
Mijn wond bloedt, ik kan mijn wond niet binden
Ligt overal om ons heen
Ofwel helemaal, of helemaal niet, of
Klik op een cheque, we hebben een onvoltooide account
Mijn wond bloedt, ik kan mijn wond niet binden
Ligt overal om ons heen
Het is alles of niets, het is of komen of gaan
Ik ben op mijn meest besluiteloze dag, ey
Ik sta recht voor deze afgrond
"Duw me niet."
ik zeg tegen gevoelens
Zout mijn wond niet, ik zal die littekens niet drukken
Ik wikkelde het, ik wikkelde het, rotzooi alsjeblieft niet met zijn hoofd
Hoe heb je zo'n val opgezet?
Hoe ik zo betrapt werd, heb ik nooit begrepen!
Schud het, schud het, verstoor alsjeblieft mijn evenwicht niet
Hoe is zo'n aardbeving ontstaan?
Hoe kan dat?
Mijn geest stopte, stopte, stopte!
Er is er een, er is geen
Dit is als een sprookje
Het kost wat tijd en wat whisky
Het is riskant om mee te rotzooien als een verboden liefde
Je hebt het perfect of helemaal niet
Klik op een cheque, we hebben een onvoltooide account
Mijn wond bloedt, ik kan mijn wond niet binden
Ligt overal om ons heen
Ofwel helemaal, of helemaal niet, of
Klik op een cheque, we hebben een onvoltooide account
Mijn wond bloedt, ik kan mijn wond niet binden
Ligt overal om ons heen
Het is alles of niets, het is of komen of gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt