Hieronder staat de songtekst van het nummer Strom , artiest - ASP met vertaling
Originele tekst met vertaling
ASP
Wir sind der Strom!
Keine Kugel kann uns je erschießen
Und kein Schwert schlägt wunden in den Fluss
Wir sind der Strom
Keine Grenze hindert uns am Fließen
Wir sind der Strom und reißen alles fort, was sich erneuern muss
Wir sind gefallene aus dem Himmel
Werden Pfützen, werden Seen
Kein Zurück, wir sind wie einmal
Ausgesprochene Ideen
Nur einzeln waren wir die letzten
Gemeinsam werden wir die Ersten
Die Reichtum-Reiche werden enden
Eure Deiche bringen wir zum Bersten!
Steter Tropfen höhlt den Stein
Welch Kraft besitzt er schon allein!
Vereint besitzen wir Gewicht
Der letzte große Staudamm bricht
Wir sind der Strom!
Keine Kugel kann uns je erschießen
Und kein Schwert schlägt wunden in den Fluss
Wir sind der Strom
Keine Grenze hindert uns am Fließen
Wir sind der Strom und reißen alles fort, was sich erneuern muss
Wir sind ein Gitternetz aus Blitzen
In der Herbsgewitternacht
Bringen wir das Licht ins Dunkel
Werden wir zur Übermacht
Ausuferns rufen wir zum Chaos
Um eure Ordnung einzudämmen
Wir werden eure Essen löschen
Und eure Wüsten überschwemmen
Steter Tropfen höhlt den Stein
Welch Kraft besitzt er schon allein!
Vereint besitzen wir Gewicht
Der letzte große Staudamm bricht
Wir sind der Strom!
Keine Kugel kann uns je erschießen
Und kein Schwert schlägt wunden in den Fluss
Wir sind der Strom
Keine Grenze hindert uns am Fließen
Wir sind der Strom und reißen alles fort, was sich erneuern muss
Ihr lenkt unsere Kraft in enge Bahnen, Aquädukte
Auf manchen Mühlrad für Profit und noch mehr macht
Lügengebäude und marode alte Machtkonstrukte
Werden unterspült und so zu Fall gebracht
Wir sind der Strom!
Keine Kugel kann uns je erschießen
Und kein Schwert schlägt wunden in den Fluss
Wir sind der Strom
Keine Grenze hindert uns am Fließen
Wir sind der Strom und reißen alles fort, was sich erneuern muss
Wir sind der Strom!
Eure Inseln werden wir umschließen!
Weder Rüstung rettet euch, noch Gegen-Wehr
Wir sind der Strom
Wo wir geflossen sind, wird bald das Leben sprießen
Wir sind der Strom, und endlich mündig münden wir ins wilde Meer
Wij zijn de stroom!
Geen enkele kogel kan ons ooit neerschieten
En geen zwaard slaat gewond in de rivier
Wij zijn de stroom
Geen limiet verhindert ons te stromen
Wij zijn de huidige en scheuren alles weg wat vernieuwd moet worden
We zijn uit de hemel gevallen
Word plassen, word meren
Geen weg terug, we zijn zoals ooit
uitgesproken ideeën
Alleen individueel waren we de laatste
Samen zijn we de eerste
De rijke rijken zullen eindigen
We breken je dijken!
constant druppelen verslijt de steen
Wat een macht bezit hij alleen!
Verenigd hebben we gewicht
De laatste grote dam breekt
Wij zijn de stroom!
Geen enkele kogel kan ons ooit neerschieten
En geen zwaard slaat gewond in de rivier
Wij zijn de stroom
Geen limiet verhindert ons te stromen
Wij zijn de huidige en scheuren alles weg wat vernieuwd moet worden
Wij zijn een raster van bliksem
In de herfst onweersbui nacht
Laten we het licht in de duisternis brengen
Laten we opperste worden
Overlopend roepen we tot chaos
Om uw bestelling te beteugelen
We zullen je eten verwijderen
En overstroom je woestijnen
constant druppelen verslijt de steen
Wat een macht bezit hij alleen!
Verenigd hebben we gewicht
De laatste grote dam breekt
Wij zijn de stroom!
Geen enkele kogel kan ons ooit neerschieten
En geen zwaard slaat gewond in de rivier
Wij zijn de stroom
Geen limiet verhindert ons te stromen
Wij zijn de huidige en scheuren alles weg wat vernieuwd moet worden
U leidt onze kracht op smalle paden, aquaducten
Op sommige molenwielen voor winst en nog meer kracht
Gebouwen van leugens en gammele oude machtsconstructies
Worden weggespoeld en dus naar beneden gebracht
Wij zijn de stroom!
Geen enkele kogel kan ons ooit neerschieten
En geen zwaard slaat gewond in de rivier
Wij zijn de stroom
Geen limiet verhindert ons te stromen
Wij zijn de huidige en scheuren alles weg wat vernieuwd moet worden
Wij zijn de stroom!
We zullen uw eilanden omsingelen!
Noch pantser redt je, noch tegenverdediging
Wij zijn de stroom
Waar we hebben gestroomd, zal het leven spoedig ontspruiten
Wij zijn de rivier, en uiteindelijk worden we volwassen en stromen we in de wilde zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt