Ich bin ein wahrer Satan - ASP
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich bin ein wahrer Satan , artiest - ASP met vertaling
Tekst van het liedje " Ich bin ein wahrer Satan "
Originele tekst met vertaling
Ich bin ein wahrer Satan
ASP
Оригинальный текст
An jedem Ort stehen Kreuze schon gekrümmt an ihren Enden
Und die immer gleichen Schatten schlagen Haken an den Wänden
Werden rostige Ideen aufpoliert zu neuem Glanz
Und von Angst genährtes Gift in eure Köpfe eingepflanzt
Und das alles tun sie offen
Während du dich nur versteigst
Während du empört, betroffen
Mit dem Finger auf mich zeigst
Ich bin ein wahrer Satan
Komm und fass mich an
Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
Meine Hörner und mein Plan
Ja, ich bin ein echter Teufel
Hör gut zu, du wirst verstehen
Und ich bringe dir das Feuer
Um die Dunkelheit zu sehen
Und die andren opfern Mammon, Nadelstreifen-Hohepriester
Ziehen Marionettenfäden von Regenten und Ministern
Euer Fleisch und eure Knochen ihren Götzen dargebracht
In den Mühlen klein gemahlen und zu kaltem Gold gemacht
Und das alles tun sie offen
Während du dich nur versteigst
Während du empört, betroffen
Mit dem Finger auf mich zeigst
Ich bin ein wahrer Satan
Komm und fass mich an
Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
Meine Hörner und mein Plan
Ja, ich bin ein echter Teufel
Hör gut zu, du wirst verstehen
Und ich bringe dir das Feuer
Um die Dunkelheit zu sehen
Und sie predigen von Liebe
Wenn es sein muss, mit Gewalt
Mit dem Schwert und Buch vertrieben
Und die Asche wird schon kalt
Und im Glauben an das Gute
Lassen sie dich losmarschieren
Hier im heißen Sand verbluten
Dort im kalten Schnee erfrieren
Denn die Welt darf sich nie ändern
Besser bleibt sie schrecklich gleich
Sie bekommen ganze Länder
Du bekommst das Himmelreich
Und sie füttern dich mit Leiden
Füttern dich mit Fleisch und Blut
Und du kannst es nicht vermeiden
Täglich wächst die Bilderflut
Nur noch Einschaltquoten lauern
Hinterm hohen Ideal
Und kein Funken von Bedauern
Für die Toten und die Qual
Weiß der Teufel, warum einer
Der die Wahrheit kennt, nur lügt
Weiß der Teufel, warum einer
Der den Schmerz kennt, ihn zufügt
Weiß der Teufel, warum keiner weiß:
Wir sind vom Tod erwacht
Wir sind längst im Paradies
Haben die Hölle draus gemacht
Und das alles sag ich offen
Weil du stets zum Schlechten neigst
Während du empört, betroffen
Mit dem Finger auf mich zeigst
Ich bin ein wahrer Satan
Komm und fass mich an
Die Wahrheit ist mein Ziegenhuf
Meine Hörner und mein Plan
Ja, ich bin ein echter Teufel
Hör gut zu, du wirst verstehen
Und ich bringe dir das Feuer
Um die Dunkelheit zu sehen
Перевод песни
Op elke plaats zijn kruisen al aan hun uiteinden gebogen
En dezelfde schaduwen raken altijd de muren
Roestige ideeën worden gepolijst tot nieuwe pracht
En plantte vergif aangewakkerd door angst in je gedachten
En ze doen het allemaal openlijk
Terwijl je je gewoon laat meeslepen
Terwijl je verontwaardigd, getroffen
met je vinger naar mij wijzen
Ik ben een echte satan
kom en raak me aan
De waarheid is mijn geitenhoef
Mijn hoorns en mijn plan
Ja, ik ben een echte duivel
Luister goed, je zult het begrijpen
En ik zal je het vuur brengen
Om het donker te zien
En de rest offert mammon, hogepriesters met krijtstreep
Trek marionettenkoorden van regenten en ministers
Uw vlees en uw botten geofferd aan hun afgoden
Vermalen in de molens en veranderd in koud goud
En ze doen het allemaal openlijk
Terwijl je je gewoon laat meeslepen
Terwijl je verontwaardigd, getroffen
met je vinger naar mij wijzen
Ik ben een echte satan
kom en raak me aan
De waarheid is mijn geitenhoef
Mijn hoorns en mijn plan
Ja, ik ben een echte duivel
Luister goed, je zult het begrijpen
En ik zal je het vuur brengen
Om het donker te zien
En ze prediken liefde
Indien nodig, met geweld
Verdreven door zwaard en boek
En de as wordt koud
En in het geloof in het goede
Laat ze je marcheren
Bloed dood hier in het hete zand
Doodvriezend daar in de koude sneeuw
Omdat de wereld nooit mag veranderen
Beter blijft ze vreselijk hetzelfde
Je krijgt hele landen
Je krijgt het koninkrijk der hemelen
En ze voeden je lijden
Voed je vlees en bloed
En je kunt er niet omheen
De stroom aan afbeeldingen groeit elke dag
Alleen beoordelingen liggen op de loer
Achter het hoge ideaal
En geen greintje spijt
Voor de doden en de pijn
De hel weet waarom een
Wie kent de waarheid, alleen leugens
De hel weet waarom een
Wie kent de pijn, brengt het toe
Weet de duivel waarom niemand weet:
We zijn ontwaakt uit de dood
We zijn al heel lang in het paradijs
Heb er een hel van gemaakt
En ik zeg dit alles openlijk
Omdat je altijd naar het slechte neigt
Terwijl je verontwaardigd, getroffen
met je vinger naar mij wijzen
Ik ben een echte satan
kom en raak me aan
De waarheid is mijn geitenhoef
Mijn hoorns en mijn plan
Ja, ik ben een echte duivel
Luister goed, je zult het begrijpen
En ik zal je het vuur brengen
Om het donker te zien
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt