Забудешь - Artik & Asti, Dj Loyza

Мне больно говорить, быть лишней.

Я на проводе вишу, в тишину дышу.

Я устала быть другой, приличной.

Мне так нужно быть собой в твоём плену.

Опять объявишь мне войну внезапно.

Ты целуешь другую, а я ревную.

Запомни, в жизни есть одна лишь правда.

Сколько ты не ищи, не найдёшь такую!

Скажи мне, что ты хочешь,

Я сделаю всё, как ты любишь.

И ты обязательно её, её,

Её забудешь, забудешь.

Скажи мне, что ты хочешь,

Я сделаю всё, как ты любишь.

И ты обязательно её, её,

Её забудешь, забудешь.

Если скажешь - за тобой хоть в пропасть.

Я готова стерпеть любую боль.

Если хочешь, потеряю гордость,

Буду тенью твоей я вновь и вновь.

Я так хочу летать над облаками

И тонуть головой в океане твоём.

Ей никогда не быть твоим цунами,

Ей никогда не быть твоим огнём!

Скажи мне, что ты хочешь,

Я сделаю всё, как ты любишь.

И ты обязательно её, её,

Её забудешь, забудешь.

Скажи мне, что ты хочешь -

Я сделаю всё, как ты любишь.

И ты обязательно её, её,

Её забудешь, забудешь.

Мы от друг друга куда-то бежим,

Душит любовь нас изо всех сил.

Смотрим в глаза почему-то другим.

Без оглядки назад, будто это наш мир.

Мы как будто теряем контроль,

И решает всё кто-то за нас.

Мы забыли, что такое любовь,

Мы убили её, не дали ей шанса.

Дай мне надежду хотя бы на завтра,

Не будем искать виноватых.

Безоружная и на кровати,

Утонем ещё раз в объятиях.

Обещаю, что будет иначе.

Я не знаю, что без тебя счастье.

Ты так многое для меня значишь.

Не уходи, просто останься!

Скажи мне, что ты хочешь,

Я сделаю всё, как ты любишь.

И ты обязательно её, её,

Её забудешь, забудешь.

Скажи мне, что ты хочешь,

Я сделаю всё, как ты любишь.

И ты обязательно её, её,

Её забудешь, забудешь.

Het doet me pijn om te praten, om overbodig te zijn.

Ik hang aan de draad, ik adem in stilte.

Ik ben het beu om anders te zijn, fatsoenlijk.

Ik moet mezelf zijn in jouw gevangenschap.

Je zult me ​​plotseling weer de oorlog verklaren.

Je kust een ander en ik ben jaloers.

Bedenk dat er maar één waarheid in het leven is.

Hoe goed je ook zoekt, je zult er geen vinden!

Vertel me wat je wilt,

Ik zal alles doen zoals je wilt.

En jij bent zeker haar, haar,

Vergeet haar, vergeet haar.

Vertel me wat je wilt,

Ik zal alles doen zoals je wilt.

En jij bent zeker haar, haar,

Vergeet haar, vergeet haar.

Als je zegt - voor jou zelfs in de afgrond.

Ik ben klaar om elke pijn te verdragen.

Als je wilt, verlies ik mijn trots

Ik zal keer op keer je schaduw zijn.

Ik wil zo graag boven de wolken vliegen

En laat je hoofd in je oceaan zinken.

Ze zal nooit jouw tsunami zijn

Ze zal nooit jouw vuur zijn!

Vertel me wat je wilt,

Ik zal alles doen zoals je wilt.

En jij bent zeker haar, haar,

Vergeet haar, vergeet haar.

Vertel me wat je wilt -

Ik zal alles doen zoals je wilt.

En jij bent zeker haar, haar,

Vergeet haar, vergeet haar.

We lopen van elkaar weg

Liefde wurgt ons met al haar macht.

Om de een of andere reden kijken we in de ogen van anderen.

Zonder achterom te kijken, alsof dit onze wereld is.

We lijken de controle te verliezen

En iemand beslist alles voor ons.

We zijn vergeten wat liefde is

We hebben haar vermoord, we hebben haar geen kans gegeven.

Geef me in ieder geval hoop voor morgen

Laten we niet zoeken naar een schuldige.

Ongewapend en op bed

Laten we weer in onze armen verdrinken.

Ik beloof dat het anders zal zijn.

Ik weet niet wat geluk is zonder jou.

Je betekent zoveel voor mij.

Ga niet, blijf gewoon!

Vertel me wat je wilt,

Ik zal alles doen zoals je wilt.

En jij bent zeker haar, haar,

Vergeet haar, vergeet haar.

Vertel me wat je wilt,

Ik zal alles doen zoals je wilt.

En jij bent zeker haar, haar,

Vergeet haar, vergeet haar.