Hieronder staat de songtekst van het nummer What Happened to You , artiest - Armchair Cynics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Armchair Cynics
I cry wither and die
When all sticks and stones and words you’ve thrown
Don’t skip but smash across the surface of my hide
You know me too well
So pluge your pen like word and cast cruel spells
And string together poison worlds that quickly kill
The mood the lights low soft sultry lips deliver lies
Once designed to kiss but now betray like
Russian scientists
What happened to you?
What happened to me?
We used to fight for love
We fight each other now
What happened to you?
(save this heart for falling out of love)
What happened to you?
What happened to me?
We used to fight for love
We fight each other now
What happened to you?
Oh your tongue is a whiper cracker
Lash so quicky to pull out from the coil
Like serpent in the soil
What a bitch
You know me to well so plugue your pen
Like sword and cast cruel spells and string
Together poison worlds that quickly kill
The mood the lights low soft sultry lips deliver lies
Once designed to kiss but now betray like
Russian scientists
What happened to you?
What happened to me?
We used to fight for love
We fight each other now
What happened to you?
(save this heart for falling out of love)
What happened to you?
What happened to me?
We used to fight for love
We fight each other now
What happened to you?
What happened to you?
What happened to you?
What happened to me?
We used to fight for love
We fight each other now
What happened to you?
(save this heart for falling out of love)
What happened to you?
What happened to you?
Ik huil, verdor en sterf
Wanneer alle stokken en stenen en woorden die je hebt gegooid
Niet overslaan, maar over het oppervlak van mijn huid slaan
Je kent me te goed
Dus plug je pen in als een woord en spreek wrede spreuken uit
En rijg vergifwerelden aan elkaar die snel doden
De sfeer die de lichten lage zachte zwoele lippen leugens bezorgen
Ooit ontworpen om te kussen, maar nu verraden zoals
Russische wetenschappers
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
We streden voor liefde
We vechten nu met elkaar
Wat is er met jou gebeurd?
(bewaar dit hart omdat het uit liefde valt)
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
We streden voor liefde
We vechten nu met elkaar
Wat is er met jou gebeurd?
Oh je tong is een fluitje van een cent
Zweep zo snel om uit de spoel te trekken
Als een slang in de grond
Wat een bitch
Je kent me goed, dus stop je pen erin
Als zwaard en wrede spreuken en touw uitspreken
Vergiftig samen werelden die snel doden
De sfeer die de lichten lage zachte zwoele lippen leugens bezorgen
Ooit ontworpen om te kussen, maar nu verraden zoals
Russische wetenschappers
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
We streden voor liefde
We vechten nu met elkaar
Wat is er met jou gebeurd?
(bewaar dit hart omdat het uit liefde valt)
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
We streden voor liefde
We vechten nu met elkaar
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met me gebeurd?
We streden voor liefde
We vechten nu met elkaar
Wat is er met jou gebeurd?
(bewaar dit hart omdat het uit liefde valt)
Wat is er met jou gebeurd?
Wat is er met jou gebeurd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt