Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile , artiest - Armchair Cynics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Armchair Cynics
In a pair of dirty jeans, I
found a note from last night,
passed to me as I watched the bands
But I’m so uptight, over-
analytical, I
unraveled the note and the words they read
Sometimes I worry about the things I cannot control
The hardest lessons are the ones that seem so simple
I get so messed up and I think it’s starting to show
You tell me I should let it go and
Smile, walk away
You make it so easy on me
Smile, walk away
You make it so easy
You can’t get back what you had
Make it easy on me
Make it easy on me
On the front seat of my
piece of shit car, I
found a note on the dashboard
But I’m so uptight, over-
analytical, I
unraveled the note and the words they read
Sometimes I worry about the things I cannot control
The hardest lessons are the ones that seem so simple
I get so messed up and I think it’s starting to show
You tell me I should let it go and
Smile, walk away
You make it so easy on me
Smile, walk away
You make it so easy
You can’t get back what you had
Make it easy on me
Make it easy on me
What do you want from me?
What do you want from me?
(Smile, walk away)
Smile, walk away
You make it so easy on me
Smile, walk away
You make it so easy
You can’t get back what you had
Make it easy on me
Make it easy on me
In een vuile spijkerbroek, ik
vond een briefje van gisteravond,
doorgegeven aan mij terwijl ik naar de bands keek
Maar ik ben zo gespannen, over-
analytisch, ik
ontrafeld het briefje en de woorden die ze lazen
Soms maak ik me zorgen over de dingen waar ik geen controle over heb
De moeilijkste lessen zijn de lessen die zo eenvoudig lijken
Ik raak zo in de war en ik denk dat het begint te merken
Je zegt me dat ik het moet laten gaan en
Glimlach, loop weg
Je maakt het me zo gemakkelijk
Glimlach, loop weg
Je maakt het zo gemakkelijk
Je kunt niet terugkrijgen wat je had
Maak het me gemakkelijk
Maak het me gemakkelijk
Op de voorbank van mijn
stuk stront auto, ik
vond een notitie op het dashboard
Maar ik ben zo gespannen, over-
analytisch, ik
ontrafeld het briefje en de woorden die ze lazen
Soms maak ik me zorgen over de dingen waar ik geen controle over heb
De moeilijkste lessen zijn de lessen die zo eenvoudig lijken
Ik raak zo in de war en ik denk dat het begint te merken
Je zegt me dat ik het moet laten gaan en
Glimlach, loop weg
Je maakt het me zo gemakkelijk
Glimlach, loop weg
Je maakt het zo gemakkelijk
Je kunt niet terugkrijgen wat je had
Maak het me gemakkelijk
Maak het me gemakkelijk
Wat wil je van me?
Wat wil je van me?
(Glimlach, loop weg)
Glimlach, loop weg
Je maakt het me zo gemakkelijk
Glimlach, loop weg
Je maakt het zo gemakkelijk
Je kunt niet terugkrijgen wat je had
Maak het me gemakkelijk
Maak het me gemakkelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt