Hieronder staat de songtekst van het nummer Es Cuestión de Costumbre , artiest - Armando Manzanero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Armando Manzanero
Es cuestión de costumbre
Retomar la vida de tiempos pasados
Cuando tú no existías
Ni había costumbre de andar enfadados
Me llegaste muy hondo, en el alma hasta el fondo
Mas llegado el momento
Que emprendas el vuelo y me quede solo
Es cuestión de costumbre, que el día comience
Y no hablarte temprano
Que la mañana empiece que extienda mi brazo
Y no encuentre tu mano
Es cuestión de costumbre, ajustarme a esta vida
Donde se que por siempre
El tiempo que dure sangrara mi herida
Es cuestión de costumbre
De que yo me acostumbre
Que si un día tú fuiste y todo me diste
Hoy no me escogiste
Es cuestión de costumbre
De que yo me acostumbre
Que no vas de mi brazo, que he sido un fracaso
Cuestión de costumbre
No hay mal que dure cien años, ni cuerpo que lo resista por Dios
Contigo o sin ti, veras, como voy a vivir
Estoy caído, pero en un tiempo veras
Como vuelvo a caminar por Dios
Es cuestión de costumbre
Retomar la vida de tiempos pasados
Cuando tú no existías
Ni había costumbre de andar enfadados
Me llegaste muy hondo, en el alma hasta el fondo
Mas llegado el momento
Que emprendas el vuelo y me quede solo
Es cuestión de costumbre, que el día comience
Y no hablarte temprano
Que la mañana empiece que extienda mi brazo
Y no encuentre tu mano
Es cuestión de costumbre, ajustarme a esta vida
Donde se que por siempre
El tiempo que dure sangrara mi herida
Es cuestión de costumbre
De que yo me acostumbre
Que si un día tú fuiste y todo me diste
Hoy no me escogiste
Es cuestión de costumbre
De que yo me acostumbre
Que no vas de mi brazo, que he sido un fracaso
Cuestión de costumbre
Het is een kwestie van gewoonte
Herwin het leven van vervlogen tijden
toen je niet bestond
Het was ook niet de gewoonte om boos te zijn
Je hebt me heel diep bereikt, in mijn ziel tot op de bodem
Maar als de tijd daar is
Dat jij vlucht en ik alleen blijf
Het is een kwestie van gewoonte, laat de dag beginnen
En niet te vroeg met je praten
Laat de ochtend beginnen, strek mijn arm uit
En ik heb je hand niet gevonden
Het is een kwestie van gewoonte, je aanpassen aan dit leven
Waar ik dat voor altijd weet
Zolang het duurt, zal mijn wond bloeden
Het is een kwestie van gewoonte
waar ik aan gewend ben geraakt
Wat als je op een dag ging en me alles gaf?
vandaag heb je mij niet gekozen
Het is een kwestie van gewoonte
waar ik aan gewend ben geraakt
Dat je niet op mijn arm zit, dat ik een mislukkeling ben geweest
kwestie van gewoonte
Er is geen kwaad dat honderd jaar duurt, noch een lichaam dat het in godsnaam weerstaat
Met jou of zonder jou, je zult zien hoe ik ga leven
Ik ben down, maar over een tijdje zul je zien
Hoe kan ik weer voor God wandelen?
Het is een kwestie van gewoonte
Herwin het leven van vervlogen tijden
toen je niet bestond
Het was ook niet de gewoonte om boos te zijn
Je hebt me heel diep bereikt, in mijn ziel tot op de bodem
Maar als de tijd daar is
Dat jij vlucht en ik alleen blijf
Het is een kwestie van gewoonte, laat de dag beginnen
En niet te vroeg met je praten
Laat de ochtend beginnen, strek mijn arm uit
En ik heb je hand niet gevonden
Het is een kwestie van gewoonte, je aanpassen aan dit leven
Waar ik dat voor altijd weet
Zolang het duurt, zal mijn wond bloeden
Het is een kwestie van gewoonte
waar ik aan gewend ben geraakt
Wat als je op een dag ging en me alles gaf?
vandaag heb je mij niet gekozen
Het is een kwestie van gewoonte
waar ik aan gewend ben geraakt
Dat je niet op mijn arm zit, dat ik een mislukkeling ben geweest
kwestie van gewoonte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt