This Troubled Mind of Mine - Arlo Guthrie

There’s gonna be some changin' 'round

Babe, when you come turn me down

Trifled on me for your last time

When I come home at night

Why you always start a fight

Now babe I want you to know

You left your motor runnin' slow

I got off and got on a faster line

Got me a baby that’s got some dough

When you gotta go, you gotta go

Gonna leave you and ease

This troubled mind of mine

There’s no need to talk to you

'Cause you know that we are through

I can find a better place to spend my time

Now if I stay out late

You know I’m swingin' on another gate

Gonna leave you and ease this

Troubled mind of mine

Now baby I want you to know

You left your motor runnin' slow

I got off and got on a faster line

Got me a baby that’s got some sense

Gonna leave you to ease this

Troubled mind of mine

Er gaat wat veranderen

Schat, als je komt, zet me dan af

Heeft me voor de laatste keer bespot

Als ik 's avonds thuiskom

Waarom je altijd ruzie begint

Nu schat, ik wil dat je weet

Je liet je motor langzaam draaien

Ik stapte uit en kreeg een snellere lijn

Ik heb een baby die wat deeg heeft

Als je moet gaan, moet je gaan

Ik ga je verlaten en gemak

Deze verwarde geest van mij

U hoeft niet met u te praten

Omdat je weet dat we klaar zijn

Ik kan een betere plek vinden om mijn tijd door te brengen

Als ik nu laat wegblijf?

Je weet dat ik aan een andere poort zwaai

Ik ga je verlaten en dit verlichten

Verontruste geest van mij

Nu schat, ik wil dat je weet

Je liet je motor langzaam draaien

Ik stapte uit en kreeg een snellere lijn

Ik heb een baby met verstand

Ik ga je verlaten om dit te vergemakkelijken

Verontruste geest van mij